Текст и перевод песни Evil Not Alone - Stuff
Оглянись
вокруг,
посмотри
на
людей!
Regarde
autour
de
toi,
regarde
les
gens
!
Твоя
ломка
для
них
ничего
не
значит.
Ton
manque
ne
signifie
rien
pour
eux.
Вдумайся
- кто
ты
теперь
для
друзей
Réfléchis
- qui
es-tu
maintenant
pour
tes
amis
И
почему
твоя
мама
по
ночам
дома
плачет?
Et
pourquoi
ta
mère
pleure
la
nuit
à
la
maison
?
Посмотри
на
себя
- ты
же
жалок
и
слаб,
Regarde-toi
- tu
es
pitoyable
et
faible,
Твое
слово
для
них
ничего
не
весит!
Ta
parole
ne
pèse
rien
pour
eux
!
Ты
практически
BLIND
- его
раб.
Tu
es
pratiquement
aveugle
- son
esclave.
Ты
не
хочешь
дружище
эти
факты
взвесить?
Tu
ne
veux
pas,
mon
ami,
soupeser
ces
faits
?
Давай,
убей
в
себе
человека!
Allez,
tue
l'humain
en
toi
!
Stuff!
Mother
fucker!
Stuff!
Des
trucs
! Putain
! Des
trucs
!
You
can't
stop!
You'll
never
wake
up!
Tu
ne
peux
pas
t'arrêter
! Tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
Давай,
убей
в
себе
человека!
Allez,
tue
l'humain
en
toi
!
Stuff!
Mother
fucker!
Stuff!
Des
trucs
! Putain
! Des
trucs
!
You
can't
stop!
You'll
never
wake
up!
Tu
ne
peux
pas
t'arrêter
! Tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
Для
тебя
DRUG
важней,
чем
брат
и
сестра,
Pour
toi,
la
DROGUE
est
plus
importante
que
ton
frère
et
ta
sœur,
Но
для
них
твой
грех
не
является
секретом.
Mais
pour
eux,
ton
péché
n'est
pas
un
secret.
Может
хватит,
может
пора
Peut-être
qu'il
est
temps,
peut-être
qu'il
est
temps
Остановиться...
Подумать
об
этом?!
D'arrêter...
D'y
penser
?!
Вспомни...
Вспомни
отца!
Souviens-toi...
Souviens-toi
de
ton
père
!
Однажды
он
просто
дверь
не
откроет.
Un
jour,
il
n'ouvrira
tout
simplement
pas
la
porte.
Он
же
любит
тебя
- подлеца,
Il
t'aime
pourtant
- toi,
le
salaud,
А
ты
звонишь,
и
тебе
"нароют"!
Et
tu
appelles,
et
on
va
te
défoncer
!
Давай,
убей
в
себе
человека!
Allez,
tue
l'humain
en
toi
!
Stuff!
Mother
fucker!
Stuff!
Des
trucs
! Putain
! Des
trucs
!
You
can't
stop!
You'll
never
wake
up!
Tu
ne
peux
pas
t'arrêter
! Tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
If
you
can't
stop
- you'll
never
wake
up!
Si
tu
ne
peux
pas
t'arrêter,
tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
If
you
can't
stop
- you'll
never
wake
up!
Si
tu
ne
peux
pas
t'arrêter,
tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
If
you
can't
stop
- you'll
never
wake
up!
Si
tu
ne
peux
pas
t'arrêter,
tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
If
you
can't
stop
- you'll
never
wake
up!
Si
tu
ne
peux
pas
t'arrêter,
tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
IF
YOU
CAN'T
STOP
- YOU'LL
NEVER
WAKE
UP!
SI
TU
NE
PEUX
PAS
T'ARRÊTER,
TU
NE
TE
RÉVEILLERAS
JAMAIS
!
IF
YOU
CAN'T
STOP
- YOU'LL
NEVER
WAKE
UP!
SI
TU
NE
PEUX
PAS
T'ARRÊTER,
TU
NE
TE
RÉVEILLERAS
JAMAIS
!
IF
YOU
CAN'T
STOP...
IF
YOU
CAN'T
STOP...
SI
TU
NE
PEUX
PAS
T'ARRÊTER...
SI
TU
NE
PEUX
PAS
T'ARRÊTER...
Давай,
убей
в
себе
человека!
Allez,
tue
l'humain
en
toi
!
Stuff!
Mother
fucker!
Stuff!
Des
trucs
! Putain
! Des
trucs
!
You
can't
stop!
You'll
never
wake
up!
Tu
ne
peux
pas
t'arrêter
! Tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
Давай,
убей
в
себе
человека!
Allez,
tue
l'humain
en
toi
!
Stuff!
Mother
fucker!
Stuff!
Des
trucs
! Putain
! Des
trucs
!
You
can't
stop!
You'll
never
wake
up!
Tu
ne
peux
pas
t'arrêter
! Tu
ne
te
réveilleras
jamais
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.