Текст и перевод песни Evil Not Alone - Вдох
Сколько
ждать?
Сколько
можно
верить
Combien
attendre
? Combien
de
temps
peut-on
croire
Пустым
словам
Aux
paroles
vides
?
Невозможно
измерить
Impossible
de
mesurer
Пустоту,
между
первым
и
последним
вздохом
Le
vide,
entre
le
premier
et
le
dernier
souffle
Бьется
сердце,
но
душа
уже
иссохла
Le
cœur
bat,
mais
l'âme
est
déjà
desséchée
Открывая
глаза,
Ouvrant
les
yeux,
Освобождая
заклеенные
веки,
Libérant
les
paupières
collées,
Замерзшие
ресницы,
Cils
gelés,
Разбить
на
осколки
все,
Briser
tout
en
éclats,
Потом
собирать
себя
по
крупицам!
Puis
se
reconstruire
en
miettes
!
Вдох
(х4)
Inspiration
(x4)
Сколько
ждать?
Сколько
можно
верить
Combien
attendre
? Combien
de
temps
peut-on
croire
Пустым
словам
Aux
paroles
vides
?
Невозможно
измерить
Impossible
de
mesurer
Пустоту,
между
первым
и
последним
вздохом
Le
vide,
entre
le
premier
et
le
dernier
souffle
Бьется
сердце,
но
душа
уже
иссохла
Le
cœur
bat,
mais
l'âme
est
déjà
desséchée
Открывая
глаза,
Ouvrant
les
yeux,
Освобождая
заклеенные
веки,
Libérant
les
paupières
collées,
Замерзшие
ресницы,
Cils
gelés,
Разбить
на
осколки
все,
Briser
tout
en
éclats,
Потом
собирать
себя
по
крупицам!
Puis
se
reconstruire
en
miettes
!
Драгоценный
воздух
в
легких
L'air
précieux
dans
les
poumons
Проглочен
вместе
с
лучами
солнца,
Avalé
avec
les
rayons
du
soleil,
Все
преграды
разбиты
и
ждать,
Tous
les
obstacles
sont
brisés
et
attendre,
Когда
этот
мир
со
мной
сольется,
Que
ce
monde
fusionne
avec
moi,
Теплые
пальцы
режут
пространство,
Des
doigts
chauds
coupent
l'espace,
Как
стальные
ножи,
Comme
des
lames
d'acier,
Забыть
обо
всем,
сделать
еще
один
вдох
Tout
oublier,
prendre
une
autre
inspiration
И
продолжить
жить...
Et
continuer
à
vivre...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.