Текст и перевод песни Evil Not Alone - Иллюзия надежды

Иллюзия надежды

Открывать глаза стало страшней,
Один день - одна утрата!
Это всё делает нас сильней,
Но убивает надежду на завтра!
Люди думают, что проблемы решит
Тот, кто их создал!
Обмани меня ещё раз!
Топчи меня, бросив на дно!
Обмакни меня лицом в грязь!
Ты же видишь - всем всё равно!
За этой улыбкой скрывается ложь,
Он соврёт, но успокоит тебя!
Увидев в кино, узнав из газет
Прекрасную жизнь без греха и порока.
Я знаю людей, и я вижу свет,
И правду в глазах лишь ребёнка.
В этой яме мы застряли надолго.
И этот мир мне не жалко ни сколько!
Открывать глаза стало страшней,
Один день - одна утрата!
Это всё делает нас сильней,
Но убивает надежду на завтра!
Избери его ещё раз!
Дай ему насладиться опять!
Дай свободу, дай ему власть!
Ты же видишь - всем наплевать!
Увидев в кино, узнав из газет
Прекрасную жизнь без греха и порока.
Я знаю людей, и я вижу свет,
И правду в глазах лишь ребёнка.
В этой яме мы застряли надолго.
И этот мир мне не жалко ни сколько!
Увидев в кино, узнав из газет
Прекрасную жизнь без греха и порока.
Я знаю людей, и я вижу свет,
И правду в глазах лишь ребёнка.
Увидев в кино, узнав из газет
Прекрасную жизнь без греха и порока.
Я знаю людей, и я вижу свет,
И правду в глазах лишь ребёнка.

Illusion of Hope

To Open your eyes again has become more dreadful,
One day - one loss!
All of this makes us stronger,
But kills our hope for tomorrow!
People think that the one who created their problems
Will solve them!
Lie to me one more time!
Tread upon me and drop me down to the bottom!
Drag my face through the dirt!
You can see that nobody cares!
Behind this smile there are lies hidden,
He'll lie but he'll calm you down!
Watching through the television, reading in the newspapers,
A wonderful life without sins and vices.
I know people, and I see the light,
And the truth is only seen in the eyes of a child.
In this pit, we are stuck for a long time.
And as for this world, I don't regret it at all!
To Open your eyes again has become more dreadful,
One day - one loss!
All of this makes us stronger,
But kills our hope for tomorrow!
Choose him one more time!
Let him enjoy it once again!
Let him have his freedom and power!
You can see that nobody gives a damn!
Watching through the television, reading in the newspapers,
A wonderful life without sins and vices.
I know people, and I see the light,
And the truth is only seen in the eyes of a child.
In this pit, we are stuck for a long time.
And as for this world, I don't regret it at all!
Watching through the television, reading in the newspapers,
A wonderful life without sins and vices.
I know people, and I see the light,
And the truth is only seen in the eyes of a child.
Watching through the television, reading in the newspapers,
A wonderful life without sins and vices.
I know people, and I see the light,
And the truth is only seen in the eyes of a child.