Evil Not Alone - Махаон - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Evil Not Alone - Махаон




Махаон
Swallowtail
Моё полуживое тело
My half-dead body
Не чувствует ничего, кроме боли
Feels nothing but pain, woman
Но вы топчите меня ногами
But you trample me underfoot
Ведь вам приятно могу поспорить!
I bet you enjoy it, don't you?
Режьте меня ножами
Cut me with knives
Мне всё равно больнее не будет
It won't hurt any worse, I swear
Душите, вбивайте гвозди
Strangle me, hammer nails into me
Да, так иногда делают люди
Yes, that's what people do sometimes
Я намажу своё лицо грязью
I'll smear my face with dirt
Чтоб скрыть своё безобразие
To hide my ugliness
И знать, что никто не узнает меня
And know that no one will recognize me
Меня окружили, объявили войну
I'm surrounded, they've declared war on me
В меня кидают камни, но я стою
They throw stones at me, but I stand strong
Мне выбили зубы, но я улыбаюсь
My teeth are knocked out, but I smile, woman
Меня обвиняют, но я не каюсь
They accuse me, but I don't repent
Порвана кожа, выдраны ногти
My skin is torn, my nails are ripped out
Я просто месиво из крови и плоти
I'm just a mess of blood and flesh
Душите и бейте меня бесконечно
Strangle and beat me endlessly
Покажите, насколько вы человечны
Show me how human you are
Я покрашу землю тёмно-красным
I'll paint the ground dark red
Я влюблён в своё безобразие
I'm in love with my ugliness
И лишь прошу, добейте меня
And I only ask, finish me off
Меня догоняют, подбегают ко мне
They catch up to me, they run up to me
Добивают ногами, я уже на земле
They finish me off with their feet, I'm already on the ground
В мокрой пыли я задыхаюсь
I'm choking in the wet dust
Я уже никогда и ни в чём не сознаюсь
I'll never confess to anything, ever again
Выдраны ногти, порвана кожа
My nails are ripped out, my skin is torn
Сломаны руки и ноги тоже
My arms and legs are broken too
Внутри и снаружи расползаются раны
Wounds spread inside and out
Покажите, насколько вы все гуманны
Show me how humane you all are
Наша кровь одного цвета, ну и что?
Our blood is the same color, so what?
Есть различия снаружи, но не внутри
There are differences on the outside, but not inside
Мне уже не больно, всё давно прошло
It doesn't hurt anymore, it's all long gone
В тот момент, когда я задохнулся в пыли
The moment I choked in the dust
Моё полуживое тело
My half-dead body
Не чувствует ничего кроме боли
Feels nothing but pain
Но вы топчите меня ногами
But you trample me underfoot
Ведь вам приятно могу поспорить
I bet you enjoy it, don't you?
Режьте меня ножами
Cut me with knives
Мне всё равно больнее не будет
It won't hurt any worse
Топчите, вбивайте гвозди
Trample me, hammer nails into me
Да, так иногда делают люди
Yes, that's what people do sometimes





Авторы: Evil Not Alone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.