Last To Know - Evil Stig перевод на немецкий

Last To Know

There was a time I'd given you a piece of my soul
Now everything's changed and it's gettin' so outta control
Cuz I caught you one time then I caught you two times
You'd better walk away cuz now the truth's been told

You disgraced me how can you face me
I was the last to know
For all I tried to be
You still lied to me
I was the last to know

I been rackin' my brain and the truth is plain to see
You got no shame about what you've done to me
I believed you one time there wouldn't be another time
Get on your way cuz nobody rides for free

I thought you'd save me
But you betrayed me
I was the last to know
It was a sneak attack
You stabbed me in the back
I was the last to know

Sometimes I wake up in the middle of the night in a cold sweat
The sheets are wet all these crazy thoughts going
Round and round in my head thinkin' 'bout the things we said
Some things wedone somethin' happened somethin' changed
I'm not sure what I'm notsure who to blame

I got somethin' to say an' I hope it's getting through
Cuz I know what I gotta do what I never ever wanted to do
I warned you one time but now you crossed the line
It's too late now cuz I'm done with you

You disgraced me how can you face me
I was the last to know
For all I tried to be
You still lied to me
I was the last to know

Als Letzter erfahren

Es gab eine Zeit, da gab ich dir ein Stück meiner Seele
Jetzt hat sich alles verändert und es gerät so außer Kontrolle
Denn ich erwischte dich einmal, dann erwischte ich dich zweimal
Du solltest besser gehen, denn jetzt ist die Wahrheit ans Licht gekommen

Du hast mich entehrt, wie kannst du mir noch ins Gesicht sehen
Ich habe es als Letzter erfahren
Trotz allem, was ich versucht habe zu sein
Hast du mich immer noch belogen
Ich habe es als Letzter erfahren

Ich habe mir den Kopf zerbrochen und die Wahrheit ist klar zu sehen
Du schämst dich nicht für das, was du mir angetan hast
Ich habe dir einmal geglaubt, es würde kein weiteres Mal geben
Geh deinen Weg, denn niemand fährt umsonst

Ich dachte, du würdest mich retten
Aber du hast mich verraten
Ich habe es als Letzter erfahren
Es war ein hinterhältiger Angriff
Du hast mir in den Rücken gestochen
Ich habe es als Letzter erfahren

Manchmal wache ich mitten in der Nacht in kaltem Schweiß auf
Die Laken sind nass, all diese verrückten Gedanken gehen
Mir gehen die Dinge, die wir sagten, im Kopf herum
Manche Dinge, die wir getan haben, etwas ist passiert, etwas hat sich verändert
Ich bin mir nicht sicher, was, ich bin mir nicht sicher, wem ich die Schuld geben soll

Ich habe etwas zu sagen, und ich hoffe, es kommt an
Denn ich weiß, was ich tun muss, was ich nie tun wollte
Ich habe dich einmal gewarnt, aber jetzt hast du die Grenze überschritten
Es ist jetzt zu spät, denn ich bin fertig mit dir

Du hast mich entehrt, wie kannst du mir noch ins Gesicht sehen
Ich habe es als Letzter erfahren
Trotz allem, was ich versucht habe zu sein
Hast du mich immer noch belogen
Ich habe es als Letzter erfahren