Eternal Empire - Evile перевод на немецкий

Eternal Empire

A seed is planted of a greater place
Where no wrongs shall ever be done
Where all dreams and wishes be granted
And our fears forever overcome

What can you say of limited life
Are you never satisfied?
With no uncertainty to tread
But me, I'd rather be dead

At the end they promise one more chance at life
With a word, with a book, with their selfish rites
On and on, await the ever burning light
Never take, never break, never leave the line

Keeping all of worth no matter what remains
When it's time nothing more enough my eyes explain
Ever we endure the wisdom of mistakes
Never right, never wrong but always ours to make

If I met this maker, I'd beg they listen well
To many histories gathered from this hell
Nothing could give purpose to that I've no desire
A prison of the soul, eternal empire

Pacified by a life restrained
Gone are shades that defined
Complacent the wicked friend
If this is life I want, no

Empire, eternal empire, I need no kingdom
Empire, eternal empire
I take the poison for the cure
The world is yours

Past heaven's gate, there is no escape
For the ages I'll have laid my head down
Feed me no concern, for this I have learned
Seeing forever all is mine to burn, all is mine to burn

Empire, eternal empire, I need no kingdom
Empire, eternal empire, I take the poison

If I met this maker, I'd beg they listen well
To many histories gathered from this hell
Nothing could give purpose to that I've no desire
A prison of the soul, eternal empire

Ewiges Reich

Ein Same wird gesät für einen besseren Ort
Wo niemals Unrecht geschehen soll
Wo alle Träume und Wünsche gewährt werden
Und unsere Ängste für immer überwunden sind

Was kannst du über ein begrenztes Leben sagen
Bist du niemals zufrieden?
Ohne Ungewissheit zu betreten
Aber ich, ich wäre lieber tot

Am Ende versprechen sie eine weitere Chance auf Leben
Mit einem Wort, mit einem Buch, mit ihren selbstsüchtigen Riten
Immer weiter, erwarte das ewig brennende Licht
Niemals nehmen, niemals brechen, niemals die Linie verlassen

Alles Wertvolle behalten, egal was übrig bleibt
Wenn die Zeit reif ist, zeigt mein Blick, dass nichts mehr genügt
Immer ertragen wir die Weisheit der Fehler
Niemals richtig, niemals falsch, aber immer unsere zu machen

Wenn ich diesen Schöpfer träfe, würde ich flehen, dass er gut zuhört
Den vielen Geschichten, gesammelt aus dieser Hölle
Nichts könnte dem Sinn geben, wonach ich kein Verlangen habe
Ein Gefängnis der Seele, ewiges Reich

Besänftigt durch ein Leben in Zwang
Verschwunden sind die Schattierungen, die definierten
Selbstgefällig der böse Freund
Wenn das das Leben ist, das ich will, nein

Reich, ewiges Reich, ich brauche kein Königreich
Reich, ewiges Reich
Ich nehme das Gift für die Heilung
Die Welt gehört dir

Jenseits des Himmelstors gibt es kein Entkommen
Für Äonen werde ich mein Haupt niedergelegt haben
Nährt mich nicht mit Sorge, denn dies habe ich gelernt
Ewig sehend, alles gehört mir, um es zu verbrennen, alles gehört mir, um es zu verbrennen

Reich, ewiges Reich, ich brauche kein Königreich
Reich, ewiges Reich, ich nehme das Gift

Wenn ich diesen Schöpfer träfe, würde ich flehen, dass er gut zuhört
Den vielen Geschichten, gesammelt aus dieser Hölle
Nichts könnte dem Sinn geben, wonach ich kein Verlangen habe
Ein Gefängnis der Seele, ewiges Reich