В.П.Н.Т. - Evo перевод на немецкий

В.П.Н.Т.

Погасишь сам
Всю боль внутри себя,
Никто не слышит,
Всем похуй на тебя!

Снегом таешь на руках,
Оставляя страх,
Рушишься в мгновенье ока.
Дышишь из последних сил...
И опять один.
(И опять один) Остаёшься.

Когда нужен кто-то,
Все пропадают.
Думают лишь о себе,
Это угнетает,
Начинает бесить
До потери воли.
Из последних сил
Корчишься от боли.
Ты понимаешь что всем
Похуй!
Друг на друга всем
Похуй!
Чем помогу, скорее
Сдохну!

Снегом таешь на руках
Оставляя страх
Рушишься в мгновенье ока
Дышишь из последних сил
И опять один
(И опять один)
Остаёшься

Твои проблемы никого не волнуют,
Но когда будешь нужен - тебя не забудут.
Ты один против всех!

Allen Scheißegal

Du löschst selbst
All den Schmerz in dir,
Niemand hört es,
Allen bist du scheißegal!

Wie Schnee schmilzt du auf den Händen,
Lässt Angst zurück,
Zerfällst im Augenblick.
Atmest mit letzter Kraft...
Und wieder allein.
(Und wieder allein) Bleibst du.

Wenn jemand gebraucht wird,
Verschwinden alle.
Denken nur an sich selbst,
Das bedrückt,
Es fängt an zu kotzen
Bis man den Willen verliert.
Mit letzter Kraft
Windest du dich vor Schmerz.
Du verstehst, dass es allen
Scheißegal ist!
Einander sind alle
Scheißegal!
Wie soll ich helfen? Eher
Verrecke ich!

Wie Schnee schmilzt du auf den Händen
Lässt Angst zurück
Zerfällst im Augenblick
Atmest mit letzter Kraft
Und wieder allein
(Und wieder allein)
Bleibst du

Deine Probleme kümmern niemanden,
Aber wenn du gebraucht wirst - vergisst man dich nicht.
Du bist allein gegen alle!