Текст и перевод песни Evo - Сити 17

Сити 17

У тебя есть полчаса для того, чтобы собраться
Ты увидишь чудеса и не сможешь оторваться
Я возьму тебя с собой в этот новый дивный мир
Погружайся с головой, всё на свете позабыв

Добро пожаловать в Сити 17
Тебе здесь очень-очень понравится
Проходи, не стесняйся
Почувствуй как дома себя

Тебя уже встречают на перроне
Почувствуй как дома себя, ты чувствуй как дома (ты чувствуй как дома)
Уходит из-под ног земля
Самое время взять и прийти в себя
Тебе даже в самом страшном сне такого не снилось
Но ты до сих пор не понимаешь, что же случилось (что же случилось)

Добро пожаловать в Сити 17 (в Сити 17)
Не сомневайся, тебе здесь понравится (о, да!)
Почувствуй разницу (о, да!)
Теперь война — это мир, а чёрное время на белое
Слово "пиздец" не справляется
С тем, что ты в рай подарил тебе

Тебе даже в самом страшном сне такого не снилось (тебе даже в самом страшном сне такого не снилось)
Что же, ну что же? Ну что же, что же случилось? (Что же, ну что же, ну что же, что же случилось?)
Ну что же, что же, ну что же, что же случилось? Такого не снилось, такого не снилось!
Что же случилось? Ну что же, что же случилось? (Особое внимание: до сингулярности 10 секунд)

Добро пожаловать в Сити 17
Не сомневайся, тебе здесь понравится (очень понравится)
Очень понравится (тебе здесь понравится!)
Очень (о, да!)

Что же, что же, что же случилось, что-о-о?
Что же, что же, ну что же, ну что-о? Что же случилось?
Что же, ну что же, ну что, что же случилось? Что же, ну что же, ну что же, что-о-о? (Отряду гражданской обороны)
Что же, ну что же, ну что же, ну что же, ну что же? (Признаки антиобщественной деятельности, код: собрать, окружить, задержать)

City 17

Tu as une demi-heure pour te préparer
Tu verras des merveilles et tu ne pourras pas t'en détacher
Je t'emmène avec moi dans ce nouveau monde merveilleux
Plonge-toi dedans, oubliant tout le reste

Bienvenue à City 17
Tu vas beaucoup, beaucoup aimer ici
Entre, ne sois pas timide
Sente-toi comme chez toi

On t'attend déjà sur le quai
Sente-toi comme chez toi, tu te sens comme chez toi (tu te sens comme chez toi)
Le sol s'enfonce sous tes pieds
Il est temps de reprendre tes esprits
Tu n'aurais jamais imaginé ça, même dans ton pire cauchemar
Mais tu ne comprends toujours pas ce qui s'est passé (ce qui s'est passé)

Bienvenue à City 17 (à City 17)
N'aie aucun doute, tu vas aimer ici (oh oui !)
Sente la différence (oh oui !)
Maintenant la guerre est la paix, et le noir est le blanc
Le mot "merde" n'est pas à la hauteur
De ce que tu as offert au paradis

Tu n'aurais jamais imaginé ça, même dans ton pire cauchemar (tu n'aurais jamais imaginé ça, même dans ton pire cauchemar)
Alors, quoi ? Alors, quoi ? Alors, quoi, quoi de neuf ? (Quoi, alors, quoi, alors, quoi de neuf ?)
Alors, quoi, quoi, alors, quoi, quoi de neuf ? Tu n'aurais jamais imaginé ça, tu n'aurais jamais imaginé ça !
Quoi de neuf ? Alors, quoi, quoi de neuf ? (Attention particulière : 10 secondes avant la singularité)

Bienvenue à City 17
N'aie aucun doute, tu vas aimer ici (beaucoup aimer)
Beaucoup aimer (tu vas aimer ici !)
Beaucoup (oh oui !)

Alors, quoi, quoi, quoi de neuf, quoi-i-i ?
Alors, quoi, quoi, alors, quoi, quoi-i ? Quoi de neuf ?
Alors, quoi, alors, quoi, quoi, quoi de neuf ? Alors, quoi, alors, quoi, quoi-i-i ? (À l'équipe de la défense civile)
Alors, quoi, alors, quoi, alors, quoi, alors, quoi ? (Signes d'activité antisociale, code : rassemblement, encerclement, arrestation)