Текст и перевод песни Evo - Изменить

Изменить

Твои глаза не скроют правды.
Я не смогу это забыть,
Не смогу тебе простить...

Ну как так можно? Себе дороже
Любить кого-то, не ждать подвох.
Озноб по коже, и быть не может
Любви без ярких лживых слов.
Без ярких лживых слов!
Слов! Без слов!

Осыпались мечты, дни сентября догорали,
Просто хочу забыть всё то, о чём мы вместе мечтали,
Забыть все лучшие моменты, будто не было,
И навсегда разбить старое зеркало.
Скажи, чем думала ты, когда решилась на это?!
Явно не головой, а другим чем-то.
Так вот, то самое, чем тогда думала ты,
Тебе туда дорога. Смелее. Иди!
У тебя есть ровно пять минут, чтобы собрать вещи
И свалить отсюда на хуй. Так давай реще!
Все эти слёзы никчему, пустая трата сил,
Нет ни единой причины, чтоб я тебя простил.
Я отпустил, проваливай, пока есть возможность,
Иначе не сдержусь и просто отмудохаю,
Забыв про то, что ты - слабый пол.
Просто съеби. Не жди выстрел в упор!

Плачешь...
Тушь по щекам!
Знаешь...
Что это финал!
Просишь...
Умоляешь простить!
Поздно...
Слишком поздно, пойми!

Ты не проси и не надейся,
Сил не найду тебя простить.
Не ожидал, не мог подумать,
Что ты способна изменить.

Раз за разом кручу сценарий в голове,
Все эти мысли такие приставучие!
И тысячи вопросов остаются где-то вне
Моего понимания произошедшего!
Я готов уже к тому, чтобы стереть память,
Переместиться в прошлое, чтоб мы не повстречались,
И никогда не узнать, что ты существуешь!
Лучше заткнись! Насильно мил не будешь!

Ты не проси и не надейся,
Сил не найду тебя простить.
Не ожидал, не мог подумать,
Что ты способна изменить.
Ты не проси и не надейся,
Сил не найду тебя простить.
Не ожидал, не мог подумать,
Что ты способна изменить.

Betrayal

Your eyes can't hide the truth.
I can't forget it,
I can't forgive you...

How could you? You hurt yourself more
By loving someone, not expecting a betrayal.
Goosebumps on my skin, and it can't be
Love without bright, lying words.
Without bright, lying words!
Words! Without words!

Dreams fell apart, September days burned out,
I just want to forget everything we dreamed of together,
Forget all the best moments, as if they never happened,
And break the old mirror forever.
Tell me, what were you thinking when you decided to do this?!
Obviously not with your head, but with something else.
So, that very thing you were thinking with then,
It's your way out. Go ahead. Go!
You have exactly five minutes to pack your things
And get the hell out of here. So let's go, faster!
All these tears are in vain, a waste of energy,
There's not a single reason for me to forgive you.
I let you go, get lost while you still can,
Otherwise I won't hold back and will just beat you up,
Forgetting that you're a woman.
Just piss off. Don't wait for a point-blank shot!

Crying...
Mascara on your cheeks!
You know...
It's over!
Begging...
Pleading for forgiveness!
Too late...
Too late, understand!

Don't ask or hope,
I won't find the strength to forgive you.
I didn't expect, I couldn't imagine,
That you were capable of betrayal.

Over and over I run the scenario in my head,
All these thoughts are so intrusive!
And thousands of questions remain somewhere beyond
My understanding of what happened!
I'm ready to erase my memory,
To go back in time, so that we never met,
And never know that you exist!
Just shut up! You can't make me love you by force!

Don't ask or hope,
I won't find the strength to forgive you.
I didn't expect, I couldn't imagine,
That you were capable of betrayal.
Don't ask or hope,
I won't find the strength to forgive you.
I didn't expect, I couldn't imagine,
That you were capable of betrayal.