Текст и перевод песни Evo - Льдистый путь

Льдистый путь

В одно мгновенье всё поменялось в голове,
Ты стала пылью, теперь совсем чужая мне!
Пустое место, там вместо сердца пустота,
И в спину ветер, холодный, как твои слова.

Перед глазами лишь скользкий, льдистый путь.
Как был я глуп, пока не понял твою суть.

Я ненавижу и проклинаю сам себя
За то, что сердце своё тебе доверил я.
Льдистый путь! Скользкий!
Как был глуп! Больно!
Никогда больше мне не стать прежним...

Перед глазами лишь скользкий, льдистый путь.
Как был я глуп, пока не понял твою суть.

Перед глазами лишь скользкий, льдистый путь.
Как был глуп, пока не понял твою суть.
Мне не надо слов, ведь в них нет любви,
Мне не надо слёз, развернись и уходи...

Колючий мороз на льдистом пути!
Мне не надо твоих слёз, просто уходи...

Iced Path

In a single moment, everything has changed in my mind,
You've turned to dust, now forever a stranger to me!
An empty space, a heart void and hollow,
And in my back, a wind, cold as your words.

Before my eyes nothing but a slippery, icy path.
How foolish I was, until I realized your true nature.

I hate and curse myself
For trusting my heart to you.
Cursed and iced path!
How foolish I was! It hurts!
I will never be the same again...

Before my eyes nothing but a slippery, icy path.
How foolish I was, until I realized your true nature.

Before my eyes nothing but a slippery, icy path.
How foolish I was, until I realized your true nature.
I don't need your words, they're empty of love,
I don't need your tears, just turn and leave...

Prickly frost on the icy path!
I don't need your tears, just leave...