Evo - Мечты останутся мечтами - перевод текста песни на немецкий

Мечты останутся мечтами - Evoперевод на немецкий




Мечты останутся мечтами
Träume werden Träume bleiben
Мечты, мои мечты
Träume, meine Träume
Останутся мечтами
Werden Träume bleiben
Ты, я, ты и я
Du, ich, du und ich
И пропасть между нами
Und ein Abgrund zwischen uns
Между нами, между нами
Zwischen uns, zwischen uns
И бездна между нами!
Und ein Abgrund zwischen uns!
Давай! Расскажи как скучаешь по нему ты
Los! Erzähl mir, wie du ihn vermisst
Делая вид, что это нормально!
Und tust so, als wäre das normal!
Давай! Расскажи что я дорог тебе как друг!
Los! Erzähl mir, dass ich dir als Freund wichtig bin!
Нет! Такой дружбы не существует!
Nein! Solch eine Freundschaft gibt es nicht!
Такой дружбы не существует!
Solch eine Freundschaft gibt es nicht!
Не существует!
Gibt es nicht!
Все мои сны пленила
Du hast all meine Träume gefangen
Уже давно, надежды нет
Schon lange, es gibt keine Hoffnung
В который раз забыла
Zum wievielten Mal hast du vergessen
Оставив в жизни след
Eine Spur in meinem Leben hinterlassen
Мечты, мои мечты
Träume, meine Träume
Останутся мечтами
Werden Träume bleiben
Я, ты, я и ты
Ich, du, ich und du
И бездна между нами
Und ein Abgrund zwischen uns
Давай! Расскажи мне больше!
Los! Erzähl mir mehr!
Давай! Я люблю пожёстче!
Los! Ich mag es härter!
Я люблю как можно жёстче!
Ich mag es so hart wie möglich!
Уничтожь меня, делая вид невозмутимый
Zerstöre mich und tu dabei ungerührt
Будто всё в порядке!
Als ob alles in Ordnung wäre!
Прикрывайся дружбой, это железное алиби!
Versteck dich hinter Freundschaft, das ist ein eisernes Alibi!
В разговорах о любви!
In Gesprächen über Liebe!
Все мои сны пленила
Du hast all meine Träume gefangen
Уже давно, надежды нет
Schon lange, es gibt keine Hoffnung
В который раз забыла
Zum wievielten Mal hast du vergessen
Оставив в жизни след
Eine Spur in meinem Leben hinterlassen
Мечты, мои мечты
Träume, meine Träume
Останутся мечтами
Werden Träume bleiben
Я, ты, я и ты
Ich, du, ich und du
И бездна между нами
Und ein Abgrund zwischen uns
Мечты, мои мечты
Träume, meine Träume
Останутся мечтами
Werden Träume bleiben
Я, ты, я и ты
Ich, du, ich und du
И бездна между нами
Und ein Abgrund zwischen uns





Авторы: телегин дмитрий андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.