Текст и перевод песни Evo - Мечты останутся мечтами
Мечты,
мои
мечты
Mes
rêves,
mes
rêves
Останутся
мечтами
Resteront
des
rêves
Ты,
я,
ты
и
я
Toi,
moi,
toi
et
moi
И
пропасть
между
нами
Et
le
gouffre
entre
nous
Между
нами,
между
нами
Entre
nous,
entre
nous
И
бездна
между
нами!
Et
l'abîme
entre
nous!
Давай!
Расскажи
как
скучаешь
по
нему
ты
Allez!
Dis-moi
combien
tu
le
regrettes
Делая
вид,
что
это
нормально!
Faisant
semblant
que
c'est
normal!
Давай!
Расскажи
что
я
дорог
тебе
как
друг!
Allez!
Dis-moi
que
je
te
suis
cher
comme
un
ami!
Нет!
Такой
дружбы
не
существует!
Non!
Il
n'y
a
pas
d'amitié
comme
ça!
Такой
дружбы
не
существует!
Il
n'y
a
pas
d'amitié
comme
ça!
Не
существует!
Il
n'y
a
pas
d'amitié
comme
ça!
Все
мои
сны
пленила
Tu
as
ensorcelé
tous
mes
rêves
Уже
давно,
надежды
нет
Il
n'y
a
plus
d'espoir
depuis
longtemps
В
который
раз
забыла
Pour
la
énième
fois,
tu
as
oublié
Оставив
в
жизни
след
Laissant
une
trace
dans
ma
vie
Мечты,
мои
мечты
Mes
rêves,
mes
rêves
Останутся
мечтами
Resteront
des
rêves
Я,
ты,
я
и
ты
Moi,
toi,
moi
et
toi
И
бездна
между
нами
Et
l'abîme
entre
nous
Давай!
Расскажи
мне
больше!
Allez!
Dis-moi
plus!
Давай!
Я
люблю
пожёстче!
Allez!
J'aime
les
choses
dures!
Я
люблю
как
можно
жёстче!
J'aime
les
choses
dures!
Уничтожь
меня,
делая
вид
невозмутимый
Détruit-moi,
faisant
semblant
d'être
imperturbable
Будто
всё
в
порядке!
Comme
si
tout
allait
bien!
Прикрывайся
дружбой,
это
железное
алиби!
Cache-toi
derrière
l'amitié,
c'est
un
alibi
en
acier!
В
разговорах
о
любви!
Dans
les
conversations
sur
l'amour!
Все
мои
сны
пленила
Tu
as
ensorcelé
tous
mes
rêves
Уже
давно,
надежды
нет
Il
n'y
a
plus
d'espoir
depuis
longtemps
В
который
раз
забыла
Pour
la
énième
fois,
tu
as
oublié
Оставив
в
жизни
след
Laissant
une
trace
dans
ma
vie
Мечты,
мои
мечты
Mes
rêves,
mes
rêves
Останутся
мечтами
Resteront
des
rêves
Я,
ты,
я
и
ты
Moi,
toi,
moi
et
toi
И
бездна
между
нами
Et
l'abîme
entre
nous
Мечты,
мои
мечты
Mes
rêves,
mes
rêves
Останутся
мечтами
Resteront
des
rêves
Я,
ты,
я
и
ты
Moi,
toi,
moi
et
toi
И
бездна
между
нами
Et
l'abîme
entre
nous
Оцените перевод
1
Orbital Strike (Intro)
2 Моё безумие
3 Minus Infinity (Outro)
4 Мне с вами не о чем молчать
5 Прощай, Земля
6 Утопия
7 Тоска
8 Карусель
9 Собой
10 Мечты останутся мечтами
11 Пространство-время
12 Один
13 Зима (Холод Вселенной)
14 Сдохни!
15 Голос звёзд
16 Маскарад
17 Водопадом
18 Сказки
19 Параллели
20 Героин
2 Моё безумие
3 Minus Infinity (Outro)
4 Мне с вами не о чем молчать
5 Прощай, Земля
6 Утопия
7 Тоска
8 Карусель
9 Собой
10 Мечты останутся мечтами
11 Пространство-время
12 Один
13 Зима (Холод Вселенной)
14 Сдохни!
15 Голос звёзд
16 Маскарад
17 Водопадом
18 Сказки
19 Параллели
20 Героин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.