Не сможешь - Evo перевод на немецкий

Не сможешь

Снова ночь приходит,
Ты в ожиданьи чуда...
Всего лишь хочешь быть таким, как все.

День за днем мечтаешь.
Опять закат встречаешь.
И солнце мокрым взглядом проважаешь.

Не сможешь понять. Не сможешь достать.
Не сможешь научиться любить опять.

Полюбить опять...
Полюбить опять...

А улица опять разбросала золотые листья,
Кружевными узорами мысли, как по полотну кистью,
Масляными красками размытые истории,
Люди озабочены своими проблемами, забывая тех, кто дорог.

Забывая тех, кто нам дорог,
Мы ищем лучшего, хотя его не стоим.
Уходит время, и мы осознаём ошибки.
Бывает поздно.

Не сможешь понять.
Не сможешь достать.
Не сможешь научиться любить опять.
Полюбить опять...

Du kannst es nicht

Wieder kommt die Nacht,
Du wartest auf ein Wunder...
Du willst nur so sein wie alle anderen.

Tag für Tag träumst du.
Wieder siehst du den Sonnenuntergang.
Und mit feuchten Augen siehst du der Sonne nach.

Du kannst's nicht verstehen. Du kannst's nicht erreichen.
Du kannst nicht lernen, wieder zu lieben.

Wieder lieben...
Wieder lieben...

Und die Straße hat wieder goldene Blätter verstreut,
Gedanken wie Spitzenmuster, wie mit einem Pinsel auf Leinwand,
Mit Ölfarben verwischte Geschichten,
Die Leute sind mit ihren Problemen beschäftigt, vergessen jene, die ihnen lieb sind.

Vergessen jene, die uns lieb sind,
Wir suchen nach Besserem, obwohl wir es nicht wert sind.
Die Zeit vergeht, und wir erkennen unsere Fehler.
Manchmal ist es zu spät.

Du kannst's nicht verstehen.
Du kannst's nicht erreichen.
Du kannst nicht lernen, wieder zu lieben.
Wieder lieben...