Пояс Койпера - Evo перевод на немецкий

Пояс Койпера

Не ждите меня в раю
Ведь я уже на краю
Я разобьюсь о гравитацию...
Вдребезги, на тысячи атомов!

Знали б вы
Как я ненавижу вас
Как я проклинаю час
Когда я появился на свет!

В ваших сердцах не меньше льда
Чем в поясе Койпера
В ваших словах только ложь и вода
Бессмысленных фраз череда

В ваших глазах тьма безразличия
Нету отличия! В ваших желаниях вы ограничены
Ахаха, это лишь беспонтовая иллюзия выбора!
И я в упор не вижу иного выхода!
Мой единственный путь
Мне уже не свернуть

Я всегда был один! Этим лишь жил!
Не пытайтесь мне впарить свой двусмысленный мир!
Сколько помню себя! Я всегда был один!
Я с этим умру! И
Лишь тьма впереди!

Не ждите меня в раю
Ведь я уже на краю
Я разобьюсь о гравитацию...
Вдребезги, на тысячи атомов!

Знали б вы
Как я ненавижу вас
Как я проклинаю час
Когда я появился на свет!

Идите нахуй со своим "всё наладится"
Идите нахуй со своим "будь собой"
Нет чёрных или белых полос в моей жизни
Есть только страх, ненависть, боль!

И тонны эгоистичных личностей
Отзывчивые, блядь, до неприличия
В лицо поддержка, за спиной на личности
Гнилые изнутри, вы все на одно лицо!

Устал пытаться быть похожим на вас
Я так старался, но слишком быстро погас
Не пытайтесь удержать!
Не пытайтесь понять!
Прошу простите за всё
Вы тут ни при чём

Я всегда был один! Этим лишь жил!
Не пытайтесь мне впарить свой двусмысленный мир!
Сколько помню себя! Я всегда был один!
Я с этим умру! И...

Не ждите меня в раю
Ведь я уже на краю
Я разобьюсь о гравитацию...
Вдребезги, на тысячи атомов!

Знали б вы
Как я ненавижу вас
Как я проклинаю час
Когда я появился на свет!

Kuipergürtel

Erwartet mich nicht im Paradies
Denn ich stehe schon am Abgrund
Ich werde an der Schwerkraft zerschellen...
In Stücke, in tausend Atome!

Wenn ihr nur wüsstet
Wie sehr ich euch hasse
Wie ich die Stunde verfluche
Als ich geboren wurde!

In euren Herzen ist nicht weniger Eis
Als im Kuipergürtel
In euren Worten nur Lüge und leeres Gerede
Eine Folge sinnloser Phrasen

In euren Augen die Dunkelheit der Gleichgültigkeit
Es gibt keinen Unterschied! In euren Wünschen seid ihr begrenzt
Hahaha, das ist nur eine wertlose Illusion der Wahl!
Und ich sehe absolut keinen anderen Ausweg!
Mein einziger Weg
Ich kann nicht mehr umkehren

Ich war immer allein! Nur davon habe ich gelebt!
Versucht nicht, mir eure zweideutige Welt aufzudrängen!
Soweit ich mich erinnern kann! Ich war immer allein!
Damit werde ich sterben! Und
Nur Dunkelheit liegt vor mir!

Erwartet mich nicht im Paradies
Denn ich stehe schon am Abgrund
Ich werde an der Schwerkraft zerschellen...
In Stücke, in tausend Atome!

Wenn ihr nur wüsstet
Wie sehr ich euch hasse
Wie ich die Stunde verfluche
Als ich geboren wurde!

Fickt euch mit eurem "alles wird gut"
Fickt euch mit eurem "sei du selbst"
Es gibt keine schwarzen oder weißen Streifen in meinem Leben
Es gibt nur Angst, Hass, Schmerz!

Und Tonnen von egoistischen Persönlichkeiten
Mitfühlend, verdammt, bis zur Unanständigkeit
Ins Gesicht Unterstützung, hinterrücks persönliche Angriffe
Innerlich verrottet, ihr seid alle gleich!

Ich bin es leid zu versuchen, wie ihr zu sein
Ich habe es so sehr versucht, aber bin zu schnell erloschen
Versucht nicht, mich aufzuhalten!
Versucht nicht, mich zu verstehen!
Bitte verzeiht mir alles
Es liegt nicht an euch

Ich war immer allein! Nur davon habe ich gelebt!
Versucht nicht, mir eure zweideutige Welt aufzudrängen!
Soweit ich mich erinnern kann! Ich war immer allein!
Damit werde ich sterben! Und...

Erwartet mich nicht im Paradies
Denn ich stehe schon am Abgrund
Ich werde an der Schwerkraft zerschellen...
In Stücke, in tausend Atome!

Wenn ihr nur wüsstet
Wie sehr ich euch hasse
Wie ich die Stunde verfluche
Als ich geboren wurde!