Evo - Мы никогда не будем вместе - перевод текста песни на немецкий

Мы никогда не будем вместе - Evoперевод на немецкий




Мы никогда не будем вместе
Wir werden niemals zusammen sein
Я знаю, что
Ich weiß, dass
Мы никогда не будем вместе
Wir niemals zusammen sein werden
Всё решено
Alles ist entschieden
Не надо мести
Keine Rache nötig
Забудь слова
Vergiss die Worte
Я сильно заблуждался
Ich habe mich sehr geirrt
Забудь меня
Vergiss mich
Ведь я уже не тот, что раньше
Denn ich bin nicht mehr der, der ich war
Отпускать меня не хочешь
Du willst mich nicht loslassen
Говоришь, я твой и точка
Sagst, ich gehöre dir und Punkt
Только это не поможет, извини...
Aber das wird nicht helfen, tut mir leid...
Твои глаза пропитаны слезами насквозь
Deine Augen sind durch und durch von Tränen getränkt
Отражая боль, сияют как звёздная ночь
Sie spiegeln Schmerz wider, leuchten wie eine Sternennacht
Твоя судьба теперь не в моих руках
Dein Schicksal liegt jetzt nicht mehr in meinen Händen
Всё о чём мечтали мы превратилось в прах
Alles, wovon wir träumten, ist zu Staub zerfallen
Я знаю, что
Ich weiß, dass
Мы никогда не будем вместе
Wir niemals zusammen sein werden
Всё решено
Alles ist entschieden
Не надо мести
Keine Rache nötig
Забудь слова
Vergiss die Worte
Я сильно заблуждался
Ich habe mich sehr geirrt
Забудь меня
Vergiss mich
Ведь я уже не тот, что раньше
Denn ich bin nicht mehr der, der ich war
Не надо слёз...
Keine Tränen...
Этот взгляд
Dieser Blick
Как осколки в сердце
Wie Scherben im Herzen
Не смогло меня одолеть время...
Die Zeit konnte mich nicht bezwingen...
Не ищи причины
Suche nicht nach Gründen
Всё где-то у меня внутри
Alles ist irgendwo tief in mir drin
Ведь я сильно изменился
Denn ich habe mich stark verändert
Угас звук сердца в груди
Der Klang meines Herzens in meiner Brust ist erloschen
Я знаю, что
Ich weiß, dass
Мы никогда не будем вместе
Wir niemals zusammen sein werden
Всё решено
Alles ist entschieden
Не надо мести
Keine Rache nötig
Забудь слова
Vergiss die Worte
Я сильно заблуждался
Ich habe mich sehr geirrt
Забудь меня
Vergiss mich
Ведь я уже не тот, что раньше
Denn ich bin nicht mehr der, der ich war
Не надо усложнять
Mach es nicht kompliziert
Давай подведём черту
Lass uns einen Schlussstrich ziehen
Отчисти разум и пойми
Mach deinen Kopf frei und versteh
Я больше не люблю!
Ich liebe dich nicht mehr!





Авторы: телегин д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.