Текст и перевод песни Evo feat. SAYANARA - Не дели на ноль

Не дели на ноль

Не дели на ноль, не лишай тепла,
Ведь погибну ещё до рассвета.
Не губи любовь, оставайся той,
Что дарила мне в счастье билеты.
Избавь меня от скуки,
Часы преврати в минуты.
Ускорь биенье сердца,
Любовь разгоняй по венам.

История только началась,
Бесконечные погони за мечтой.
Оглянись на пару лет назад,
Не боялись просто быть собой...
Монотонность дней опять прижмёт,
Замедляя пульс до тишины.
Снова вспомним все мечты с тобой,
Ведь они нам всё ещё нужны
Любые трудности - ничто,
Пределов нет, мы словно дети,
Считая робкие шаги,
Веди меня к заветной цели;
Пусть ставки слишком высоки,
Забвенье - проигравших дверь,
Держи за руку и веди,
Я мертв без любви твоей!

Не дели на ноль, не лишай тепла,
Ведь погибну ещё до рассвета.
Не губи любовь, оставайся той,
Что дарила мне в счастье билеты.
Избавь меня от скуки,
Часы преврати в минуты.
Ускорь биенье сердца,
Любовь разгоняй по венам.

Кто я без тебя? Кто без тебя я?!
Зачем я без тебя? Я!

Не лишай меня тепла,
Я погибну без тебя,
Не дели любовь на ноль,
Лишь с тобой я могу быть собой!
Каждый новый день
Дополняй меня, прошу,
Неустанно, словно тень.
Ведь лишь с тобой я дышу.

Ты моя бесконечность,
И моя неизбежность,
Ты моя безупречность.
Нежность.

Не дели на ноль, не лишай тепла,
Ведь погибну ещё до рассвета.
Не губи любовь, оставайся той,
Что дарила мне в счастье билеты.
Не дели на ноль, не лишай тепла,
Ведь погибну ещё до рассвета.
Не губи любовь, оставайся той,
Что дарила мне в счастье билеты.

Ne divise pas par zéro

Ne divise pas par zéro, ne me prive pas de chaleur,
Car je mourrai avant l'aube.
Ne détruis pas l'amour, reste celle
Qui m'a offert des billets pour le bonheur.
Libère-moi de l'ennui,
Transforme les heures en minutes.
Accélère les battements de mon cœur,
Fais circuler l'amour dans mes veines.

L'histoire ne fait que commencer,
Une poursuite sans fin de mon rêve.
Regarde en arrière il y a deux ans,
Nous n'avions pas peur d'être nous-mêmes...
La monotonie des jours me comprimera à nouveau,
Ralentissant mon pouls jusqu'au silence.
Nous nous souviendrons à nouveau de tous nos rêves ensemble,
Car ils nous sont toujours nécessaires.
Toutes les difficultés ne sont rien,
Il n'y a pas de limites, nous sommes comme des enfants,
Comptant nos pas timides,
Guide-moi vers mon but ultime ;
Que les enjeux soient trop élevés,
L'oubli est la porte des perdants,
Tiens ma main et guide-moi,
Je suis mort sans ton amour !

Ne divise pas par zéro, ne me prive pas de chaleur,
Car je mourrai avant l'aube.
Ne détruis pas l'amour, reste celle
Qui m'a offert des billets pour le bonheur.
Libère-moi de l'ennui,
Transforme les heures en minutes.
Accélère les battements de mon cœur,
Fais circuler l'amour dans mes veines.

Qui suis-je sans toi ? Qui suis-je sans toi ?!
Pourquoi suis-je sans toi ? Je suis !

Ne me prive pas de chaleur,
Je mourrai sans toi,
Ne divise pas l'amour par zéro,
Seulement avec toi je peux être moi-même !
Chaque nouveau jour
Complète-moi, je te prie,
Inlassablement, comme une ombre.
Car c'est seulement avec toi que je respire.

Tu es mon infini,
Et mon inévitable,
Tu es ma perfection.
Douceur.

Ne divise pas par zéro, ne me prive pas de chaleur,
Car je mourrai avant l'aube.
Ne détruis pas l'amour, reste celle
Qui m'a offert des billets pour le bonheur.
Ne divise pas par zéro, ne me prive pas de chaleur,
Car je mourrai avant l'aube.
Ne détruis pas l'amour, reste celle
Qui m'a offert des billets pour le bonheur.