Evol - Ancient Abbey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Evol - Ancient Abbey




Ancient Abbey
Древнее аббатство
Ride, young Harlin, ride away in tears, from the rage of your guardian,
Скачи, юный Харлин, скачи прочь в слезах, от ярости своего опекуна,
Something you will find Blind you are running, unaware where you're
То, что ты найдешь, ослепит тебя Ты бежишь, не зная куда,
Going, beyond the Border of Stones, now you find yourself lost, in the
Идешь, за Границу Камней, теперь ты потерялся,
Middle of the dark woods.
Посреди темного леса.
"Corri Harlin, non pensare, non aver paura, segui il tuo cuore e lascia che
"Беги, Харлин, не думай, не бойся, следуй своему сердцу и позволь
La luce sopita nella sera risplenda ancor".
Угасшему в ночи свету сиять вновь".
Lost you are, Harlin, in these lonely woods a small path lies ahead and
Ты потерян, Харлин, в этих одиноких лесах впереди лежит небольшая тропа и
Closer is sunset, far away is the Border, you can't turn back now, you must
Ближе закат, далеко Граница, ты не можешь повернуть назад, ты должен
Go on with your faithful horse, finding a shelter for this gloomy night,
Идти дальше со своим верным конем, найдя убежище в эту мрачную ночь,
And soon the Truth will be revealed.
И скоро Истина откроется.
Ride, ride, ride, 'till the end of these gloomy woods
Скачи, скачи, скачи, до конца этого мрачного леса
Ride, ride, ride, fearless through the night
Скачи, скачи, скачи, бесстрашно сквозь ночь
Ride, ride, ride, soon you will be revealed
Скачи, скачи, скачи, скоро ты будешь узнан
Ride, ride, ride, 'till you find the ancient abbey...
Скачи, скачи, скачи, пока не найдешь древнее аббатство...
"I bronzei battenti attendono il tuo arrivo
"Бронзовые врата ждут твоего прибытия
L'antico edificio ti Ë giý familiare
Древнее здание тебе уже знакомо
Spalanca il portale, oh giovane Harlin
Открой портал, о юный Харлин
Scorgi all'interno migliaia di candele accese
Взгляни внутрь на тысячи зажженных свечей
Svela il mistero della tua esistenza
Раскрой тайну своего существования
Entra, non aver timore, questo Ë il tuo destino".
Войди, не бойся, это твоя судьба".
Titanic abbey, young Harlin you see, with thousand arches climbing up the
Тихое аббатство, юный Харлин, видишь ли, с тысячей арок, вздымающихся ввысь,
Air and cruciform pillars dividing the aisles.
И крестообразные колонны, разделяющие нефы.
Now you know what hides in the woods beyond the Border of Stones, young
Теперь ты знаешь, что скрывается в лесу за Границей Камней, юный
Harlin Before you the Gargoyles are watching thousand of candles lit
Харлин. Перед тобой горгульи наблюдают за тысячами зажженных свечей
Their red eyes Tales of heroes are told in the stained glass windows of the
Своими красными глазами. Сказания о героях рассказываются в витражах
Gothic cathedral But you attention is caught by the jewelled golden altar
Готического собора. Но твое внимание привлекает усыпанный драгоценными камнями золотой алтарь
In the end of the nave
В конце нефа.
"Finalmente siete giunto, nobile Harlin, ora il Culto della Luce riprenderý
"Наконец-то ты прибыл, благородный Харлин, теперь Культ Света воспрянет
Vigore, ora che l'Inquisitore Ë tornato alla sua Chiesa".
Снова, теперь, когда Инквизитор вернулся в свою Церковь".
This is what you hear, noble Harlin, from the golden ark, the voice speaks
Это то, что ты слышишь, благородный Харлин, из золотого ковчега, голос говорит
Clear, you are the Inquisitor, the only hope for Light and your enemy,
Четко, ты Инквизитор, единственная надежда для Света, а твой враг,
The Dark Emissary, is rising from the Throat of Evil, waiting for your
Темное Посольство, поднимается из Утробы Зла, ожидая твоего
Coming, and the future is in your hands
Пришествия, и будущее в твоих руках.
Ride, ride, ride, 'till the end of these gloomy woods
Скачи, скачи, скачи, до конца этого мрачного леса
Ride, ride, ride, fearless through the night
Скачи, скачи, скачи, бесстрашно сквозь ночь
Ride, ride, ride, soon you will be revealed
Скачи, скачи, скачи, скоро ты будешь узнан
Ride, ride, ride, for you're the White Inquisitor
Скачи, скачи, скачи, ибо ты - Белый Инквизитор.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.