Текст и перевод песни Evol - Grigia Signora
La
mia
signora
veste
di
grigio...
Моя
госпожа
одета
в
серое...
La
mia
sposa
non
parla
mai...
Моя
невеста
никогда
не
говорит...
Se
la
guardi...
tunon
la
vedrai...
Если
ты
посмотришь
на
нее...
ты
ее
не
увидишь...
Se
la
cerchi...
mai
la
troverai...
Если
ты
будешь
искать
ее...
ты
никогда
ее
не
найдешь...
Come
sabbia...
tra
le
tue
dita
scivolera...
Как
песок...
сквозь
твои
пальцы
она
проскользнет...
Tra
le
tue
dita
volera...
Сквозь
твои
пальцы
улетит...
I
volti
di
amici
ormai
lontani
affollanoi
pensieri
miei...
Лица
давно
ушедших
друзей
теснятся
в
моих
мыслях...
Sensazioni
provate...
fantasmi
di
un
tempo
trascorso...
Испытанные
чувства...
призраки
прошлого
времени...
Stordiscono
il
moi
spirito...
Оглушают
мой
дух...
La
signora
e
dunque
in
loro.il
passato
e
la
sua
dimora...
Госпожа,
стало
быть,
в
них,
прошлое
— ее
обитель...
Questo
io
cerco...
nulla
piu...
Это
я
ищу...
ничего
более...
Dove
risiede
colei
che
restando
velata
dona
senso
all'esistenza...
Где
пребывает
та,
что,
оставаясь
завуалированной,
дарит
смысл
существованию...
Vero
mistero
e
la
sua
voce...
silenzio...
Истинная
тайна
— ее
голос...
тишина...
Antico
enigma
il
di
lei
squardo...
Древняя
загадка
— ее
взгляд...
Quando
lei
chiama...
sirena
del
mondo...
ti
ammaliera...
Когда
она
зовет...
сирена
мира...
она
очарует
тебя...
Vive
nascosta
tra
le
colline
vicino
a
te...
Живет,
скрываясь
среди
холмов,
рядом
с
тобой...
Ma
quando
ti
vuole...
stai
pur
certo...
lei
ti
avra...
Но
когда
ты
ей
нужен...
будь
уверен...
она
получит
тебя...
Stai
pur
certo...
lei
ti
avra...
Будь
уверен...
она
получит
тебя...
Voci
perdute
da
secoli
ormai
mi
assordano...
Голоса,
потерянные
веками,
оглушают
меня...
Dolci
ricordi
mi
cullano
gia...
ma
io
cerco
te...
Сладкие
воспоминания
уже
убаюкивают
меня...
но
я
ищу
тебя...
Tempi
passati
rivivono
in
me...
mille
volte
ancor...
Прошедшие
времена
вновь
оживают
во
мне...
тысячу
раз
еще...
Lacrime
scendono
lente
ma
io...
mai
mi
fermero...
Слезы
медленно
текут,
но
я...
никогда
не
остановлюсь...
Scende
la
sera
sulle
pianure
del
sole...
Вечер
спускается
на
равнины
солнца...
Stanco
io
sono
di
mille
avventure
senza
di
lei...
Устал
я
от
тысячи
приключений
без
нее...
Oh...
vento
dell'ovest...
portami
la
brezza
del
lago...
О...
ветер
запада...
принеси
мне
бриз
озера...
Dov'ella
riposta...
tra
le
antiche
mura
di
marillon...
Где
она
покоится...
среди
древних
стен
Марильона...
Mio
prode
destriero...
galoppa
veloce
verso
di
lei...
Мой
верный
скакун...
скачи
быстрее
к
ней...
Verso
la
grigia
signora...
К
Серой
Госпоже...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.