Evolution - Ghost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Evolution - Ghost




Ghost
Fantôme
Let me in on you
Laisse-moi entrer dans ton monde
I just wanna know you
J'ai juste envie de te connaître
I'm tryna figure out
J'essaie de comprendre
Should I spoil you
Est-ce que je devrais te gâter
But imma ghost
Mais je vais disparaître
You can't even see me
Tu ne peux même pas me voir
Baby are you scared
Chérie, as-tu peur
Because I'm freaky
Parce que je suis bizarre
Freaky freaky freak freaky
Bizarre bizarre bizarre
Everytime I talk
Chaque fois que je parle
Everytime I talk
Chaque fois que je parle
Are you listening, are you listening
Est-ce que tu écoutes, est-ce que tu écoutes
I'm a stone cold lover for you girl
Je suis un amoureux froid pour toi, ma chérie
Did I mention
Est-ce que je l'ai déjà dit
And you don't even care
Et tu t'en fiches même pas
Cause imma ghost
Parce que je vais disparaître
Ooohhhhh ooouu ooohhhhhh
Ooohhhhh ooouu ooohhhhhh
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Yeah immaa ghost
Ouais, je vais disparaître
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Take me back
Ramène-moi
Into time
Dans le temps
When I was on that bullshit
Quand j'étais dans ce délire
When you walking by so fine
Quand tu passais devant moi, si belle
And I was looking too shook
Et que j'avais l'air trop paniqué
If I could hit pause rewind
Si je pouvais appuyer sur pause et revenir en arrière
Then I would put in 2 cents
Alors j'investirais deux sous
Even if you said decline
Même si tu refusais
At least I know I tried shit
Au moins, je sais que j'ai essayé
Ghost
Fantôme
You can't even see me
Tu ne peux même pas me voir
Baby are you scared
Chérie, as-tu peur
Because Im freaky
Parce que je suis bizarre
Freaky freaky freaky
Bizarre bizarre bizarre
Everytime I talk
Chaque fois que je parle
Everytime I talk
Chaque fois que je parle
Are you listening, are you listening
Est-ce que tu écoutes, est-ce que tu écoutes
Im a stone cold lover for you girl
Je suis un amoureux froid pour toi, ma chérie
Did I mention
Est-ce que je l'ai déjà dit
And you don't even care
Et tu t'en fiches même pas
Cause imma ghost
Parce que je vais disparaître
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Ooohhhhh ooouu ooohhhhhh
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Yeah imma ghost
Ouais, je vais disparaître
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
I try to call you with my eyes
J'essaie de t'appeler avec mes yeux
But we made no connection
Mais on n'a pas fait de connexion
I try to dance all in your face
J'essaie de danser juste devant toi
But it was worthless
Mais c'était inutile
This worked for everybody
Ça a marché pour tout le monde
I could get anybody
J'aurais pu avoir n'importe qui
Except for you
Sauf toi
I think you got me going crazy
Je pense que tu me rends fou
Like what I do
Comme ce que je fais
But imma, ghost
Mais je vais disparaître
Imma ghost imma ghost
Je vais disparaître je vais disparaître
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Ooohhhhh ooouu ooohhhhhh
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Ooohhhhh oouu ooohhhhhh
Yeah imma ghost
Ouais, je vais disparaître
Do you see me girl
Tu me vois, ma chérie ?
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
Ooohhhhh-O-ooohhhhh
I try to call you with my eyes
J'essaie de t'appeler avec mes yeux
I try to dance all in your face
J'essaie de danser juste devant toi
This worked for everybody
Ça a marché pour tout le monde
I could get anybody
J'aurais pu avoir n'importe qui
Except for you
Sauf toi
Imma stone cold lover for you girl
Je suis un amoureux froid pour toi, ma chérie
This what I do
C'est ce que je fais





Авторы: Antoine Herrell Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.