Текст и перевод песни Evrencan Gündüz - Bu Bir Rüya - Akustik
Bu
bir
rüya
C'est
un
rêve
Uyandırın
beni
yataktan
Réveille-moi
du
lit
Bakışına
açılsın
gözlerim
onunla
Que
mes
yeux
s'ouvrent
à
ton
regard
Kim
bilir
yaşamak
anlamlı
mı
o
yokken
yanımda
Qui
sait
si
la
vie
a
un
sens
sans
toi
à
mes
côtés
Nasıl
bir
şey
tahmin
bile
edemem
artık
Je
ne
peux
même
pas
imaginer
ce
que
c'est
Senin
yanın
alıştığım
o
sıcak
kolların
Tes
bras
sont
si
chauds,
j'y
suis
habitué
Affedemem
kendimi,
gidersen
Je
ne
peux
pas
me
pardonner,
si
tu
pars
Ben
eksik
kalırım
Je
serai
incomplet
Yaptığım
her
şeyi
affedebilir
misin?
Peux-tu
me
pardonner
tout
ce
que
j'ai
fait
?
Beni
yeniden
çok
sevebilir
misin?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
autant
?
Tutunsam
ellerine,
gel
desem
kalır
mısın
bana?
Si
je
me
tiens
à
tes
mains,
si
je
te
dis
de
revenir,
resteras-tu
avec
moi
?
Yaptığım
her
şeyi
affedebilir
misin?
Peux-tu
me
pardonner
tout
ce
que
j'ai
fait
?
Kalbini
sarsam
iyileşir
misin?
Si
je
te
blesse,
guériras-tu
?
Bakamam
birden
olmaz
yavaş
yavaş
alıştım
sana
Je
ne
peux
pas
y
penser
d'un
coup,
j'ai
pris
l'habitude
de
toi
petit
à
petit
Yaptığım
her
şeyi
affedebilir
misin?
Peux-tu
me
pardonner
tout
ce
que
j'ai
fait
?
Beni
yeniden
çok
sevebilir
misin?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
autant
?
Tutunsam
ellerine,
gel
desem
kalır
mısın
bana?
Si
je
me
tiens
à
tes
mains,
si
je
te
dis
de
revenir,
resteras-tu
avec
moi
?
Yaptığım
her
şeyi
affedebilir
misin?
Peux-tu
me
pardonner
tout
ce
que
j'ai
fait
?
Kalbini
sarsam
iyileşir
misin?
Si
je
te
blesse,
guériras-tu
?
Bakamam
birden
olmaz
yavaş
yavaş
alıştım
sana
Je
ne
peux
pas
y
penser
d'un
coup,
j'ai
pris
l'habitude
de
toi
petit
à
petit
Tutunsam
ellerine,
gel
desem
kalır
mısın
bana?
Si
je
me
tiens
à
tes
mains,
si
je
te
dis
de
revenir,
resteras-tu
avec
moi
?
Tutunsam
ellerine,
gel
desem
kalır
mısın
bana?
Si
je
me
tiens
à
tes
mains,
si
je
te
dis
de
revenir,
resteras-tu
avec
moi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.