Текст и перевод песни Evrencan Gündüz - Sen Beni Yine (Akustik)
İlk
başta
çok
tatlıydın
5.
aya
kadar
Поначалу
ты
была
такой
милой,
до
5-го
месяца,
Sonra
gerçek
yüzünü
gördüm
Потом
я
увидел
твоё
истинное
лицо.
Melek
sandığım
şeytanın
maskesi
düşünce
Когда
маска
с
ангела,
которого
я
принял
за
дьявола,
упала,
Şaşkına
döndüm
Я
был
ошарашен.
Lan
ne
oldu
buna?
Блин,
что
с
ней
случилось?
Yapma
kardeş,
yapma
Не
надо
так,
родная,
не
надо.
Sen
beni
yine
deli
ettin
Ты
снова
свела
меня
с
ума,
Sonra
da
yine
sevdirdin
А
потом
снова
заставила
себя
полюбить.
Bile
bile
yenildim
kendime
Я
намеренно
проиграл
тебе.
Sen
beni
yine
kandırdın
Ты
снова
меня
обманула,
Sabredip
sana
katlandım
Я
терпел
и
мирился
с
тобой.
Sen
sağ
gösterip
Ты
показывала
направо,
Soldan
çaktın,
ey
А
била
слева,
эх.
Biz
senle
tanıştık
Мы
познакомились
с
тобой
Yazın
bir
sahilde
Одним
летом
на
берегу.
Düşüncelerimiz
aynıydı
senle
У
нас
с
тобой
были
одинаковые
мысли,
Sonra
ne
olduysa
oldu
Потом
что-то
случилось.
Nedense
başa
döndü
yine
hikâye
Почему-то
история
снова
пошла
по
кругу.
Sen
beni
yine
deli
ettin
Ты
снова
свела
меня
с
ума,
Sonra
da
yine
sevdirdin
А
потом
снова
заставила
себя
полюбить.
Bile
bile
yenildim
kendime
Я
намеренно
проиграл
тебе.
Sen
beni
yine
kandırdın
Ты
снова
меня
обманула,
Sabredip
sana
katlandım
Я
терпел
и
мирился
с
тобой.
Sen
sağ
gösterip
Ты
показывала
направо,
Soldan
çaktın
А
била
слева.
Biz
senle
tanıştık
Мы
познакомились
с
тобой
Yazın
bir
sahilde
Одним
летом
на
берегу.
Düşüncelerimiz
aynıydı
senle
У
нас
с
тобой
были
одинаковые
мысли,
Sonra
ne
olduysa
oldu
Потом
что-то
случилось.
Nedense
başa
döndü
yine
hikâye
Почему-то
история
снова
пошла
по
кругу.
Sen
beni
yine
deli
ettin
Ты
снова
свела
меня
с
ума,
Sonra
da
yine
sevdirdin
А
потом
снова
заставила
себя
полюбить.
Bile
bile
yenildim
kendime
Я
намеренно
проиграл
тебе.
Sen
beni
yine
kandırdın
Ты
снова
меня
обманула,
Sabredip
sana
katlandım
Я
терпел
и
мирился
с
тобой.
Sen
sağ
gösterip
Ты
показывала
направо,
Soldan
А
била
слева,
Sağ
gösterip
Показывая
направо,
Soldan
Била
слева,
Sağ
gösterip
Показывая
направо,
Soldan
çaktın
Била
слева.
Tamam
Всё.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.