Текст и перевод песни Ευρυδίκη feat. Kaiti Garbi - Ziliaris Ouranos (2017 Version)

Ziliaris Ouranos (2017 Version)

Απόψε θέλω να σε βρω
Αυτή η νύχτα έχει κάτι
Είναι τρελή είναι φευγάτη
Να σ′ αποφύγω δεν μπορώ

Ίχνη που θέλουν συνοδό
Μέχρι του έρωτα την πόρτα
άναψε εσύ όλα τα φώτα
Κι όπου κι αν είμαι θα τα δω

Κι ένας ζηλιάρης ουρανός
να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός
Πόσο πολύ σε αγαπάω

Κι ένας ζηλιάρης ουρανός
να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός
Πόσο πολύ σε αγαπάω

Παίζω ξανά κι ακολουθώ
Τη μελωδία του κορμιού σου
Να μη ξεχνάς να 'χεις το νου σου
Μήπως και κάπου εγώ χαθώ.

Ίχνη που θέλουν συνοδό
Μέχρι του έρωτα την πόρτα
άναψε εσύ όλα τα φώτα
Κι όπου κι αν είμαι θα τα δω

Κι ένας ζηλιάρης ουρανός
να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός
Πόσο πολύ σε αγαπάω

Κι ένας ζηλιάρης ουρανός
να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός
Πόσο πολύ σε αγαπάω

Κι ένας ζηλιάρης ουρανός
να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός
Πόσο πολύ σε αγαπάω

Κι ένας ζηλιάρης ουρανός
να με κοιτά που ξενυχτάω
και δεν πιστεύει ο τρελός
Πόσο πολύ σε αγαπάω

Ziliaris Ouranos (2017 Version)

Tonight, I want to find you
This night has something
It's crazy, it's wild
I can't avoid you

Traces that need a companion
Up to the door of love
Light all the lights
And wherever I am, I'll see them

And a jealous sky
Looks down at me as I stay up all night
And the madman doesn't believe
How much I love you

And a jealous sky
Looks down at me as I stay up all night
And the madman doesn't believe
How much I love you

I play again and follow
The melody of your body
Don't forget to keep your mind
Lest I get lost somewhere.

Traces that need a companion
Up to the door of love
Light all the lights
And wherever I am, I'll see them

And a jealous sky
Looks down at me as I stay up all night
And the madman doesn't believe
How much I love you

And a jealous sky
Looks down at me as I stay up all night
And the madman doesn't believe
How much I love you

And a jealous sky
Looks down at me as I stay up all night
And the madman doesn't believe
How much I love you

And a jealous sky
Looks down at me as I stay up all night
And the madman doesn't believe
How much I love you