Crazy For A Man - Evyenía перевод на французский

Crazy For A Man

I know what it looks like
Looking in from the outside
I know what I'd say to someone
Sitting where I now reside

Don't go crazy for a man
It's not worth it in the end

Watching you watching me watching you watching me

I got my eyes on your body
You got your eyes on my thighs
I got my eyes on your body
You got your eyes on the prize

Its fucking insane that we're not touching
You mess with with my brain chemistry, stop it
Alway on my mind, I'm done just talking
And I don't want you just for this
But can we please never stop doing it?

I'm into the way your mouth fits right on top of mine
Making memories in the kitchen, babe
Are you the chef or am I?
We can take turns
Switch positions
Serve the hors d'oeuvres on the floor
Leaving you in charge of dinner, babe
Dessert comes and I'm yours

I got my eyes on your body
You got your eyes on my thighs
I got my eyes on your body
You got your eyes on the prize

Its fucking insane that we're not touching
You mess with with my brain chemistry, stop it
Alway on my mind, I'm done just talking
And I don't want you just for this
But can we please never stop doing it?

Its fucking insane that we're not touching
You mess with with my brain chemistry, stop it
Alway on my mind, I'm done just talking
And I don't want you just for this
But can we please never stop doing it?

Don't go crazy for no man

Folle d'un Homme

Je sais à quoi ça ressemble
Vu de l'extérieur
Je sais ce que je dirais à quelqu'un
À ma place actuelle

Ne deviens pas folle d'un homme
Ça n'en vaut pas la peine au final

Te regarder me regarder te regarder me regarder

J'ai les yeux rivés sur ton corps
Tu as les yeux rivés sur mes cuisses
J'ai les yeux rivés sur ton corps
Tu as les yeux rivés sur le prix

C'est dingue qu'on ne se touche pas
Tu perturbes ma chimie cérébrale, arrête
Tu occupes mes pensées, j'en ai marre de parler
Et je ne te veux pas juste pour ça
Mais est-ce qu'on peut ne jamais arrêter de le faire ?

J'aime la façon dont ta bouche s'ajuste parfaitement sur la mienne
Créer des souvenirs dans la cuisine, bébé
Es-tu le chef ou est-ce moi ?
On peut alterner
Changer de position
Servir les hors-d'œuvre par terre
Te laisser en charge du dîner, bébé
Le dessert arrive et je suis tienne

J'ai les yeux rivés sur ton corps
Tu as les yeux rivés sur mes cuisses
J'ai les yeux rivés sur ton corps
Tu as les yeux rivés sur le prix

C'est dingue qu'on ne se touche pas
Tu perturbes ma chimie cérébrale, arrête
Tu occupes mes pensées, j'en ai marre de parler
Et je ne te veux pas juste pour ça
Mais est-ce qu'on peut ne jamais arrêter de le faire ?

C'est dingue qu'on ne se touche pas
Tu perturbes ma chimie cérébrale, arrête
Tu occupes mes pensées, j'en ai marre de parler
Et je ne te veux pas juste pour ça
Mais est-ce qu'on peut ne jamais arrêter de le faire ?

Ne deviens pas folle d'aucun homme