Damage - Evyenía перевод на русский

Damage

Was this real?
Was there somebody else?
Did you spend my youth on experiments
Or abuse?
When I just loved you?
And baby my friends hate how you never pulled through
Now they're planning revenge and asking me if I approve

Cause I could do damage
Or I could give you one more kiss

I hate that I
Don't want hurt you
Do you deserve to burn for what you done?
I hate that I still really love you
Now I'm just a woman on the run

Is it fate, if you come back around?
And is the music we made
Still playing out?

You should stay
At least for one round more
Cuz I'm not done
Afternoons with you on the floor

I could do damage
I could give you one more kiss

I hate that I
Don't want hurt you
Do you deserve to burn for what you done?
I hate that I still really love you
Now I'm just a woman on the run

Does anyone know
Who you really are?
Cause you dress up in beige
While the wolf is clawing out

You told me to run
But I didn't get very far

And Now I'm licking my wounds
By writing this song

You did the damage
Will you give me one last kiss?

I hate that you don't even feel it
Cuz you deserve to hurt for what you done
I hate that you never even loved me
And I think that you got off too easily

Ущерб

Было ли это по-настоящему?
Был ли кто-то еще?
Ты потратил мою молодость на эксперименты
Или издевательства?
Когда я просто любила тебя?
И, милый, мои друзья ненавидят, как ты всегда давал задний ход
Теперь они планируют месть и спрашивают, одобряю ли я

Ведь я могла бы навредить
Или могла бы подарить тебе еще один поцелуй

Я ненавижу, что я
Не хочу причинять тебе боль
Заслуживаешь ли ты гореть за то, что сделал?
Я ненавижу, что я все еще очень люблю тебя
Теперь я просто женщина в бегах

Это судьба, если ты вернешься?
И музыка, которую мы создали,
Все еще играет?

Ты должен остаться
Хотя бы еще на один раунд
Потому что я еще не закончила
Наши дни на полу

Я могла бы навредить
Я могла бы подарить тебе еще один поцелуй

Я ненавижу, что я
Не хочу причинять тебе боль
Заслуживаешь ли ты гореть за то, что сделал?
Я ненавижу, что я все еще очень люблю тебя
Теперь я просто женщина в бегах

Кто-нибудь знает,
Кто ты на самом деле?
Ведь ты наряжаешься в бежевое,
Пока волк рвется наружу

Ты сказал мне бежать,
Но я не убежала далеко

И теперь я зализываю раны,
Пишу эту песню

Ты причинил ущерб
Подаришь ли ты мне последний поцелуй?

Я ненавижу, что ты даже не чувствуешь этого
Ведь ты заслуживаешь страдать за то, что сделал
Я ненавижу, что ты никогда меня не любил
И я думаю, что ты слишком легко отделался