Evyenía - GODDESS - перевод текста песни на французский

GODDESS - Evyeníaперевод на французский




GODDESS
DÉESSE
New look
Nouveau look
At me
Sur moi
New feelings
Nouvelles sensations
Please
S'il te plaît
I'm your reimagined tease
Je suis ta tentation réinventée
Straight out of your fantasy
Tout droit sortie de ton fantasme
I get I get I get
J'obtiens j'obtiens j'obtiens
What I wanna
Ce que je veux
I'm a I'm a I'm a
Je suis une je suis une je suis une
Goddess
Déesse
I get I get I get
J'obtiens j'obtiens j'obtiens
What I wanna
Ce que je veux
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
God
Dieu
I'm your Goddess
Je suis ta Déesse
Bow down to me
Prosterne-toi devant moi
Down on your knees
À genoux
Is where you should be
C'est que tu devrais être
There's no safe word
Il n'y a pas de mot de sécurité
At my alter
À mon autel
I could be
Je pourrais être
Medus-Athena-Aphrodite
Méduse-Athéna-Aphrodite
Medus-Athena-Aphrodite
Méduse-Athéna-Aphrodite
You can't believe
Tu ne peux pas croire
I am no mere mortal
Je ne suis pas une simple mortelle
Please
S'il te plaît
Can you reimagine me?
Peux-tu me réinventer?
I'm straight out of your fantasies
Je suis tout droit sortie de tes fantasmes
I get I get I get
J'obtiens j'obtiens j'obtiens
What I wanna
Ce que je veux
I'm a I'm a I'm a
Je suis une je suis une je suis une
Goddess
Déesse
I get I get I get
J'obtiens j'obtiens j'obtiens
What I wanna
Ce que je veux
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
I'm your
Je suis ton
God
Dieu
I'm your Goddess
Je suis ta Déesse
Bow down to me
Prosterne-toi devant moi
Down on your knees
À genoux
Is where you should be
C'est que tu devrais être
There's no safe word
Il n'y a pas de mot de sécurité
At my alter
À mon autel
I could be
Je pourrais être
Medus-Athena-Aphrodite
Méduse-Athéna-Aphrodite
Medus-Athena-Aphrodite
Méduse-Athéna-Aphrodite
I could pull up in leather
Je pourrais arriver en cuir
Or hail down in a sheer white gown
Ou descendre du ciel dans une robe blanche transparente
Baby I could be your angel
Bébé, je pourrais être ton ange
You know there's a devil in me
Tu sais qu'il y a un diable en moi
Right now
Maintenant
I could grant all life's pleasures
Je pourrais t'accorder tous les plaisirs de la vie
Or I could take you all the way down
Ou je pourrais te faire tomber au plus bas
If you risk just
Si tu risques juste
One bad move
Un mauvais mouvement
I'll have to
Je devrai
Introduce you to
Te présenter à
Medus-Athena-Aphrodite
Méduse-Athéna-Aphrodite
I'm your Goddess
Je suis ta Déesse
Bow down to me
Prosterne-toi devant moi
Down on your knees
À genoux
Is where you should be
C'est que tu devrais être
There's no safe word
Il n'y a pas de mot de sécurité
At my alter
À mon autel
I could be
Je pourrais être
Medus-Athena-Aphrodite
Méduse-Athéna-Aphrodite
Medus-Athena-Aphrodite
Méduse-Athéna-Aphrodite






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.