Текст и перевод песни Ewa Farna - Bozi Mlejny Melou (Live)
I
nebe
se
někdy
zametá,
Даже
небо
иногда
проносится,
Aby
bylo
čisto
v
planetách.
Быть
чистым
на
планетах.
Hvězdy
padaj
z
nebes
do
polí,
Звезды
падают
с
неба
на
поля,
Jak
ten
kdo
si
příliš
dovolí.
Как
человек,
который
позволяет
себе
слишком
много
вольностей.
Ve
stínu
se
kroutí
bájnej
had,
В
тени
извивается
мифический
змей,
Kterej
tenkrát
Ewu
pěkně
zmát.
Что
тогда
очень
смутило
Еву.
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
молоть,
Pomalu
a
jistě.
Медленно
и
уверенно.
Někteří
to
vědí,
Некоторые
это
знают,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают.
Boží
mlejny
melou
Божьи
мельницы
молоть
To
zůstane
stejný,
Он
остается
прежним,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
Místo
slunce
déšť
a
záplavy,
Вместо
солнца
дождь
и
наводнение,
Ptáš
se,
kdy
jen
se
to
zastaví.
Ты
спрашиваешь,
когда
это
прекратится.
Bez
deštníku
hledáš
zastání,
Без
зонта
вы
ищете
остановку,
Voda
zatím
kola
pohání.
Пока
что
вода
питает
колеса.
Hadí
kůže,
duše
prevíta,
Змеиная
кожа,
душегуб,
To
se
časem
taky
vychytá.
Что
ж,
со
временем
это
пройдет.
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
молоть,
Pomalu
a
jistě,
Медленно
и
верно,
Někteří
to
vědí,
Некоторые
это
знают,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают.
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
молоть,
To
zůstane
stejný,
Он
остается
прежним,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
I
nebe
se
někdy
zametá...
Даже
небо
иногда
проносится...
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
молоть,
Pomalu
a
jistě,
Медленно
и
верно,
Někteří
to
vědí,
Некоторые
это
знают,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают.
Boží
mlejny
melou
Божьи
мельницы
молоть
To
zůstane
stejný,
Он
остается
прежним,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
молоть,
Pomalu
a
jistě,
Медленно
и
верно,
Někteří
to
vědí,
Некоторые
это
знают,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают.
Boží
mlejny
melou
Божьи
мельницы
молоть
To
zůstane
stejný,
Он
остается
прежним,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lesek Wronka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.