Ewa Farna - Jaký To Je - перевод текста песни на французский
Ewa Farna Jaký To Je

Ewa Farna - Jaký To Je

Текст и перевод песни Ewa Farna - Jaký To Je




Jaký To Je
Quel genre c'est
Ty víš, jaký to je
Tu sais, quel genre c'est
Když člověk ráno vstává
Quand une femme se réveille le matin
A zrcadlo ti říká:
Et que le miroir te dit :
"Děvče, žádná sláva"
« Fille, aucune gloire »
Nemáš čím oslnit
Tu n'as rien pour éblouir
Nemáš čím překvapit
Tu n'as rien pour surprendre
Jsi jenom holka od vedle
Tu es juste une fille ordinaire
Tak se s tím nauč žít!
Alors apprends à vivre avec ça !
Ty víš jaký to je
Tu sais quel genre c'est
Bejt ta, no celkem milá
Être, eh bien, assez gentille
Uvnitř jsi barevná
À l'intérieur, tu es colorée
A navrch černobílá
Et à l'extérieur, tu es en noir et blanc
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
To často uslyšíš
C'est ce que tu entends souvent
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
To často uslyšíš
C'est ce que tu entends souvent
Smutek je ušlechtilej
La tristesse est noble
Krásná sebelítost
Une belle auto-compassion
Bejt malá vošklivka
Être une petite laide
Co nemá příležitost
Qui n'a aucune chance
Jen tak stát, říkat:
Juste se tenir là, dire :
"Nikdo mě nemá rád"
« Personne ne m'aime »
Jen tak stát a říkat:
Juste se tenir là et dire :
"Nikdo mě nemá rád"
« Personne ne m'aime »
Ty víš, jaký to je
Tu sais, quel genre c'est
Stát u zavřenejch dveří
Se tenir devant une porte fermée
A stokrát zaváhat
Et hésiter cent fois
Jestli smíš otevřít?
Si tu as le droit d'ouvrir ?
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
To často uslyšíš
C'est ce que tu entends souvent
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
To často uslyšíš
C'est ce que tu entends souvent
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
To často uslyšíš
C'est ce que tu entends souvent
Jen tak stát, říkat:
Juste se tenir là, dire :
"Nikdo mě nemá rád"
« Personne ne m'aime »
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
To často uslyšíš
C'est ce que tu entends souvent
Nečekáš žádný ách
Tu n'attends aucun « ah »
A potlesk v kulisách
Et aucun applaudissement dans les coulisses
Taková šedá myš
Une souris grise comme ça
To často uslyšíš
C'est ce que tu entends souvent




Авторы: ondrej soukup
Ewa Farna - Jaky to Je + 4Nej
Альбом
Jaky to Je + 4Nej
дата релиза
01-01-2008

1 La la Laj
2 Jaký To Je
3 Zapadlej krám (Amazing)
4 Měls Mě Vůbec Rád (Teenage Superstar)
5 Ticho (Fraction)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.