Ewa Farna - Król to ty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ewa Farna - Król to ty




Król to ty
Tu es le roi
Wołam setny raz
Je t'appelle pour la centième fois
Ale wciąż cisza trwa
Mais le silence persiste
Byłeś bajką moich dni
Tu étais le conte de mes jours
Żegnaj gaśnie rytm
Adieu, le rythme s'éteint
Dziś tylko łza pełni straż.
Aujourd'hui, seule une larme monte la garde.
Każdy twoje pieśni zna
Chacun connaît tes chants
Tak naprawdę prawda jest jedyna
En vérité, la vérité est unique
Król to ty
Tu es le roi
Serce pali żal
Le cœur brûle de chagrin
Bo sen twój to lepszy świat
Car ton rêve est un monde meilleur
Tu samotny jak ja
Ici, solitaire comme moi
Idzie znów pod wiatr
Il marche à nouveau contre le vent
I nadzieja umiera w nas
Et l'espoir meurt en nous
Czarną nocą grałeś mi
Tu jouais pour moi dans la nuit noire
Dla serc miliona
Pour des millions de cœurs
Król to ty
Tu es le roi
Ciągle echo gra
L'écho résonne toujours
Muzyka twa żyje w nas
Ta musique vit en nous
Tylko kto dziś powie mi
Mais qui me dira aujourd'hui
Jak żyć i dokąd iść?
Comment vivre et aller ?
Gorzka łza pełni straż
Une larme amère monte la garde
Ona twoje pieśni zna
Elle connaît tes chants
Tak naprawdę prawda jest jedyna
En vérité, la vérité est unique
Król to ty
Tu es le roi
Serce pali żal
Le cœur brûle de chagrin
Bo sen twój to lepszy świat
Car ton rêve est un monde meilleur
Tu samotny jak ja
Ici, solitaire comme moi
Idzie znów pod wiatr
Il marche à nouveau contre le vent
I nadzieja umiera w nas
Et l'espoir meurt en nous
Czarną nocą grałeś mi
Tu jouais pour moi dans la nuit noire
Dla serc miliona król to ty
Pour des millions de cœurs, tu es le roi
Na zawsze ty
A jamais toi
Król to ty
Tu es le roi
Na zawsze ty
A jamais toi
Chciałeś sam zbawić świat
Tu voulais sauver le monde seul
Śmiali się z twoich rad
Ils se moquaient de tes conseils
Ale wiem że przyjdzie dzień
Mais je sais que le jour viendra
Kiedy spełni się twój sen
ton rêve se réalisera
Serce pali żal
Le cœur brûle de chagrin
Bo sen twój to lepszy świat
Car ton rêve est un monde meilleur
Lepszy świat
Un monde meilleur
Dla serc miliona
Pour des millions de cœurs
Król to ty
Tu es le roi
Dla serc miliona
Pour des millions de cœurs





Авторы: Jeffrey B. Franzel, Eve Nelson, Chani Krich, Ewa Farna, Marek Dutkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.