Ewa Farna - Król to ty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ewa Farna - Król to ty




Król to ty
Король - это ты
Wołam setny raz
Зову сотый раз,
Ale wciąż cisza trwa
Но всё та же тишина,
Byłeś bajką moich dni
Ты был сказкой моих дней,
Żegnaj gaśnie rytm
Прощай, гаснет ритм,
Dziś tylko łza pełni straż.
Сегодня лишь слеза стоит на страже.
Każdy twoje pieśni zna
Каждый твои песни знает,
Tak naprawdę prawda jest jedyna
Но по-настоящему истинна лишь правда одна.
Król to ty
Король - это ты.
Serce pali żal
Сердце жжёт печаль,
Bo sen twój to lepszy świat
Ведь твой сон - это лучший мир,
Tu samotny jak ja
Здесь одинокий, как и я,
Idzie znów pod wiatr
Идёт опять против ветра,
I nadzieja umiera w nas
И надежда умирает в нас.
Czarną nocą grałeś mi
Тёмной ночью ты играл для меня,
Dla serc miliona
Для миллионов сердец,
Król to ty
Король - это ты.
Ciągle echo gra
Всё ещё звучит эхо,
Muzyka twa żyje w nas
Твоя музыка живёт в нас,
Tylko kto dziś powie mi
Только кто же скажет мне,
Jak żyć i dokąd iść?
Как жить и куда идти?
Gorzka łza pełni straż
Горькая слеза стоит на страже,
Ona twoje pieśni zna
Она твои песни знает,
Tak naprawdę prawda jest jedyna
Но по-настоящему истинна лишь правда одна.
Król to ty
Король - это ты.
Serce pali żal
Сердце жжёт печаль,
Bo sen twój to lepszy świat
Ведь твой сон - это лучший мир,
Tu samotny jak ja
Здесь одинокий, как и я,
Idzie znów pod wiatr
Идёт опять против ветра,
I nadzieja umiera w nas
И надежда умирает в нас.
Czarną nocą grałeś mi
Тёмной ночью ты играл для меня,
Dla serc miliona król to ty
Для миллионов сердец, король - это ты.
Na zawsze ty
Навсегда ты,
Król to ty
Король - это ты,
Na zawsze ty
Навсегда ты.
Chciałeś sam zbawić świat
Ты хотел спасти мир в одиночку,
Śmiali się z twoich rad
Смеялись над твоими советами,
Ale wiem że przyjdzie dzień
Но я знаю, что придёт день,
Kiedy spełni się twój sen
Когда твой сон осуществится.
Serce pali żal
Сердце жжёт печаль,
Bo sen twój to lepszy świat
Ведь твой сон - это лучший мир,
Lepszy świat
Лучший мир,
Dla serc miliona
Для миллионов сердец,
Król to ty
Король - это ты,
Dla serc miliona
Для миллионов сердец.





Авторы: Jeffrey B. Franzel, Eve Nelson, Chani Krich, Ewa Farna, Marek Dutkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.