Текст и перевод песни Ewa Farna - Kto więcej da

Kto więcej da

Kto więcej da? Kto więcej da?

Stoisz tu z najlżejszej pracy wyłączony mózg
Ani cienia wątpliwości, myśli, ani słów
Zero wzruszeń, zero akcji, dziwnie nieobecny wzrok
Ciągle czekasz w sali aukcji aż sprzedany krzyknie ktoś

Pierwszy raz
Drugi raz
Trzeci raz (kto to zechce wziąć?)

Pierwszy raz
Drugi raz
Nic nie daje dość

Kto więcej da?
Zaprogramował nas ktoś
Kto więcej da?
Armia robotów ma głos
Kto więcej da?
Kupowanie na straganie
Dopalaczem jest dla mas

Kto więcej da? Kto więcej da?

Twe marzenia już dawno podeptał czas
Kariera słowo które kocha cały świat
Twe wspomnienia, pamiątki, najcenniejszych chwil nic
Nie warte tutaj nikt nie kupi ich

Pierwszy raz
Drugi raz
Trzeci raz (kto to zechce wziąć?)
Pierwszy raz
Drugi raz
Nic nie daje dość

Kto więcej da?
Zaprogramował nas ktoś
Kto więcej da?
Armia robotów ma głos
Kto więcej da?
Kupowanie na straganie
Dopalaczem jest dla mas

Kto więcej da? Kto więcej da?
Kto więcej da? Kto więcej da?
Gońcie buty na zakupy
Gońcie buty na zakupy
Gońcie buty na zakupy
Kto więc, kto z Was Więcej da?

Kto więcej da?
Zaprogramował nas ktoś
Kto więcej da?
Armia robotów ma głos
Kto więcej da?
Kupowanie na straganie
Dopalaczem jest dla nas
Kto więcej da? Kto więcej da?
Kto więcej da? Kto więcej da?

Who Will Pay More?

Who will pay more? Who will pay more?

You're standing here with your brain turned off from the easiest task
Not a shadow of a doubt, thought, or word
Zero emotion, zero action, strangely absent gaze
You're still waiting in the auction hall for someone to shout, "It's sold."

First time
Second time
Third time (who wants this?)

First time
Second time
Nothing gives enough

Who will pay more?
Someone programmed us
Who will pay more?
An army of robots has a voice
Who will pay more?
Buying at a market stall
Is an accelerant for the masses

Who will pay more? Who will pay more?

Your dreams were trampled by time long ago
Career, a word that the whole world loves
Your memories, keepsakes, your most precious moments nothing
Not worth anything here, nobody will buy them

First time
Second time
Third time (who wants this?)
First time
Second time
Nothing gives enough

Who will pay more?
Someone programmed us
Who will pay more?
An army of robots has a voice
Who will pay more?
Buying at a market stall
Is an accelerant for the masses

Who will pay more? Who will pay more?
Who will pay more? Who will pay more?
Rush to buy those shoes
Rush to buy those shoes
Rush to buy those shoes
So who, who among you will pay more?

Who will pay more?
Someone programmed us
Who will pay more?
An army of robots has a voice
Who will pay more?
Buying at a market stall
Is an accelerant for us
Who will pay more? Who will pay more?
Who will pay more? Who will pay more?