Ewa Farna - Ktoś z nami kręci - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ewa Farna - Ktoś z nami kręci




Ktoś z nami kręci, rozsiewa wokół kolorową mgłę x2
Кто-то с нами крутится, распространяет вокруг цветной туман.
1.Każdy dzień, mocy cień, prześladuje mnie,
1.Каждый день, сила Тени, преследует меня,
Każdy dzień tylko chcę by odwalił się!
Каждый день я просто хочу, чтобы он провалился!
Każdy dzień, kto to wie, boję się pustych gest.
Каждый день, кто знает, я боюсь пустых жестов.
Cały czas każdy z nas chcę zrozumieć sam,
Все время каждый из нас хочет понять сам,
Cały czas wielki ktoś obserwuje nas,
Все время большой кто-то наблюдает за нами,
Cały czas pokój trwa kto w nim wygrać ma?
Все время мир продолжается кто в нем выиграть имеет?
Wszystkie słowa gubią się,
Все слова теряются,
Nie znajdują dawny sens.
Они не находят прежнего смысла.
Powoli płyną z ust, z Ich ust, no cóż...
Они медленно текут изо рта, изо рта, ну...
...tak niebezpiecznie obejmują mnie znów.
...так опасно снова обнимать меня.
Ref. x2
Реф. x2
Ktoś z nami kręci,
Кто-то с нами крутит,
Rozsiewa kolorową mgłę.
Рассеивает цветной туман.
Zanim się zmęczy, zdążymy wszyscy skończyć się!
Пока он не устанет, мы все успеем!
Ktoś z nami kręci i nigdy się nie zmęczy,
Кто-то с нами крутится и никогда не устает,
Nie, o nie!
Нет, нет, нет!
Ktoś z nami kręci, rozsiewa wokół kolorową mgłę.
Кто-то с нами крутится, распространяет вокруг цветной туман.
2.Nie bój się, pytaj się co się w tutaj gra,
2.Не бойся, спроси себя, что здесь происходит.,
Przecież wiesz ktoś tak chcę - tumiwisim trwa.
Ты ведь знаешь, кому я так хочу, - продолжает тумивисим.
Wyłącz się, wyłącz się!
Выключите, выключите!
Wyłączam się i ja.
Отключаюсь и я.
Wszystkie słowa gubią się,
Все слова теряются,
Nie znajdują dawny sens.
Они не находят прежнего смысла.
Powoli płyną z ust, z Ich ust, no cóż...
Они медленно текут изо рта, изо рта, ну...
...tak niebezpiecznie obejmują mnie znów.
...так опасно снова обнимать меня.
Ref. x2
Реф. x2
Ktoś z nami kręci,
Кто-то с нами крутит,
Rozsiewa kolorową mgłę.
Рассеивает цветной туман.
Zanim się zmęczy, zdążymy wszyscy skończyć się!
Пока он не устанет, мы все успеем!
Ktoś z nami kręci i nigdy się nie zmęczy,
Кто-то с нами крутится и никогда не устает,
Nie, o nie!
Нет, нет, нет!
Ktoś z nami kręci... Wielki Ktoś... Pokój trwa...
Кто-то с нами крутится... Великий Кто-То... Мир продолжается...
Ktoś z nami kręci, kręci, kręci
Кто-то с нами крутит, крутит, крутит





Авторы: Ewa Farna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.