Текст и перевод песни Ewa Farna - Lesek (Live Acoustic Version)

Lesek (Live Acoustic Version)

Nechci kura stát furt se ptát,
Kdo dělá uiuiui?
Furt tam něco krótí
A já, co mám dělat s tím?
Stojí tam jak tvrdé y
Já musím někoho, někoho vyhodit.
Jo, jo vyhodit
Vyhodit, jo, jo vyhodit.
Říkáme ti Lešku,
Hodíme to na flashku,
Pak uděláme playback
Dostanem velkej pay back.
Nebudem Vám lhát
Ale je to tak.
Hit se musí hrát,
Rádia lomcovat.
Ano, je to tak, shit se musí hrát,
Nebudu Vám lhát,
Jako tolikrát.
Ty máš dva tisíce, on má dva tisíce,
Já chci taky tři tisíce.
Děcka ale líp, třepej hlavou ať je dobrá show!
Koncovky vyslovuj,
Ať to rádia taky berou.
Spousta dobré práce,
Ale Ewa, mezi náma,
Koho to zajímá?
Jo-jo zajímá? Koho to zajímá?
Jo-jo zajímá?
My tracky připravíme,
Pak VIPky vyholíme.
Pán zvuku playback pustí,
A budem pěkně hustí.
Nebudem Vám lhát
Ale je to tak.
Hit se musí hrát,
Rádia lomcovat.
Ano, je to tak, shit se musí hrát,
Nebudu Vám lhát,
Jako tolikrát.
Ve finále je to jednoduchá Tak aby to byl hit, no ni?! Třebá nananananana...
Kapelo, to je strašné. Máro, nahraj tam nějaká ta zázračná kila!
Nebudem vám lhát
A je to tak.
Hit se musí hrát,
Rádia lomcovat.
Nebudu Vám lhát! Nebudu Vám lhát!

Lesek (version acoustique en direct)

Je ne veux pas demander sans cesse,
Qui fait uiuiui ?
Il grince toujours quelque chose
Et moi, qu'est-ce que je dois faire de ça ?
Il se tient là comme un y dur
Je dois chasser quelqu'un, quelqu'un.
Oui, oui, chasser
Chasser, oui, oui, chasser.
On t'appelle Lešku,
On balancera ça sur une clé USB,
Puis on fera un playback
On aura un gros retour sur investissement.
On ne va pas te mentir
Mais c'est comme ça.
Il faut jouer le tube,
Faire trembler les radios.
Oui, c'est comme ça, il faut jouer la merde,
On ne va pas te mentir,
Comme tant de fois.
Tu as deux mille, il a deux mille,
Moi, je veux aussi trois mille.
Les enfants, mais mieux, secouez la tête pour que ce soit un bon spectacle !
Prononce les terminaisons,
Pour que les radios la reprennent aussi.
Beaucoup de bon travail,
Mais Ewa, entre nous,
Qui est-ce que ça intéresse ?
Oui-oui ça intéresse ? Qui est-ce que ça intéresse ?
Oui-oui ça intéresse ?
On préparera les morceaux,
Puis on rasera les VIP.
Le gars du son lancera le playback,
Et on sera sacrément cool.
On ne va pas te mentir
Mais c'est comme ça.
Il faut jouer le tube,
Faire trembler les radios.
Oui, c'est comme ça, il faut jouer la merde,
On ne va pas te mentir,
Comme tant de fois.
Au final, c'est simple Pour que ce soit un tube, pas vrai ?! Par exemple nananananana...
Le groupe, c'est horrible. Máro, enregistre-nous quelques kilos miraculeux !
On ne va pas te mentir
Et c'est comme ça.
Il faut jouer le tube,
Faire trembler les radios.
On ne va pas te mentir ! On ne va pas te mentir !