Nie znam tego miejsca - Ewa Farna перевод на русский

Nie znam tego miejsca

Przecież mam już chyba wszystko
A tak pusto, jakoś pusto mi
Potrzebuję stąd gdzieś uciec
Ale nie ma, nie ma dokąd iść

U-uu, nie znam tego miejsca
Wszędzie tylko schody w dół

Może zostawiłam w sobie ślad
Samej siebie
Kim naprawdę jestem ja?
Może poznać bałam się od lat
Całą siebie
Potrzebuję tylko czasu, by pozbierać myśli
U-uu-u, uu-u
U-uu-u, uu-u
U-uu-u, uu-u
Poznać siebie, nie wiem, czy do końca chcę

Choć nie jest źle, to dobrze też
W środku gdzieś głęboko chowam lęk
Nie mogę dać przestraszyć się
Chociaż nie chcę, to z nim wolę być na "cześć"

U-uu, nie znam tego miejsca
Wszędzie tylko schody w dół

Może zostawiłam w sobie ślad
Samej siebie
Kim naprawdę jestem ja?
Może poznać bałam się od lat
Całą siebie
Potrzebuję tylko czasu, by pozbierać myśli
U-uu-u, uu-u
U-uu-u, uu-u
U-uu-u, uu-u
Poznać siebie, nie wiem, czy do końca chcę

Poznać siebie, nie wiem, czy do końca chcę

Я не знаю этого места

Ведь у меня, кажется, есть всё
Но так пусто, как-то пусто мне
Мне нужно убежать отсюда
Но нет места, нет куда идти

У-уу, я не знаю этого места
Везде лишь ступени вниз

Может, я оставила в себе след
Самой себя
Кто я на самом деле?
Может, я боялась познать годами
Всю себя
Мне просто нужно время, чтобы собрать мысли
У-уу-у, уу-у
У-уу-у, уу-у
У-уу-у, уу-у
Познать себя — не знаю, хочу ли до конца

Хотя не плохо, но и не хорошо
Где-то глубоко внутри прячу страх
Не могу позволить испугаться
Хотя не хочу, но с ним готова быть "на ты"

У-уу, я не знаю этого места
Везде лишь ступени вниз

Может, я оставила в себе след
Самой себя
Кто я на самом деле?
Может, я боялась познать годами
Всю себя
Мне просто нужно время, чтобы собрать мысли
У-уу-у, уу-у
У-уу-у, уу-у
У-уу-у, уу-у
Познать себя — не знаю, хочу ли до конца

Познать себя — не знаю, хочу ли до конца