Razem sam na sam - Ewa Farna перевод на русский

Razem sam na sam

Moge być całkiem sama
Łatwa rzecz, żaden dramat
Gdy ty dasz mi w kość
Dasz sam sobie na złość
Nie rób scen dla frajera
Przecież nikt na miłość nie umiera
Skończ grę na czas
W której nie ma już nas
Na płacz się nie nabiorę
Już nic nie zmieni się
Mogę być całkiem sama
Łatwa rzecz żaden dramat
Gdy ty dasz mi w kość
Dasz sam sobie na złość
Nie rób scen dla frajera
Przecież nikt na miłość nie umiera
Skończ grę na czas
W której nie ma już nas
Na płacz się nie nabiorę
Już nic nie zmieni się
Razem sam na sam
Na serce dziś umiera miłość nam
Na nowy ruszam bal
Starego nie jest żal
Razem sam na sam
Nudno trochę nam
Mogę być całkiem sama
Łatwa rzecz no i żaden dramat
Gdy ty dasz mi w kość
Dasz sam sobie na złość
Na...
Pięknie!
Razem sam na sam
Na serce dziś umiera miłość nam
Na nowy ruszam bal
Starego nie jest żal
Razem sam na sam
Na serce dziś umiera miłość nam
Na nowy ruszam bal
Starego nie jest żal
Razem sam na sam
Sam na sam
Sam na sam
Mogę być całkiem sama
Słyszysz? W ogóle mnie nie obchodzisz
Słyszysz?
Hej
Szok!
Razem sam na sam
Na serce dziś umiera miłość nam
Na nowy ruszam bal
Starego nie jest żal
Razem sam na sam
Na serce dziś umiera miłość nam
Na nowy ruszam bal
Starego nie jest żal
Razem sam na sam
Na serce dziś umiera miłość nam
Na nowy ruszam bal
Starego nie jest żal
Razem sam na sam

Вместе сами по себе

Могу быть совсем одна,
Легко, никакой драмы.
Если ты мне сделаешь больно,
Сделаешь больно только себе.
Не устраивай сцен для придурка,
Ведь никто от любви не умирает.
Заканчивай игру на время,
В которой нас уже нет.
На плач твой не поведусь,
Уже ничего не изменится.
Могу быть совсем одна,
Легко, никакой драмы.
Если ты мне сделаешь больно,
Сделаешь больно только себе.
Не устраивай сцен для придурка,
Ведь никто от любви не умирает.
Заканчивай игру на время,
В которой нас уже нет.
На плач твой не поведусь,
Уже ничего не изменится.
Вместе сами по себе,
В наших сердцах сегодня умирает любовь.
На новый бал я отправляюсь,
По старому не жалею.
Вместе сами по себе,
Нам немного скучно.
Могу быть совсем одна,
Легко, ну и никакой драмы.
Если ты мне сделаешь больно,
Сделаешь больно только себе.
На...
Прекрасно!
Вместе сами по себе,
В наших сердцах сегодня умирает любовь.
На новый бал я отправляюсь,
По старому не жалею.
Вместе сами по себе,
В наших сердцах сегодня умирает любовь.
На новый бал я отправляюсь,
По старому не жалею.
Вместе сами по себе,
Сами по себе,
Сами по себе,
Могу быть совсем одна,
Слышишь? Ты мне вообще безразличен.
Слышишь?
Эй!
Шок!
Вместе сами по себе,
В наших сердцах сегодня умирает любовь.
На новый бал я отправляюсь,
По старому не жалею.
Вместе сами по себе,
В наших сердцах сегодня умирает любовь.
На новый бал я отправляюсь,
По старому не жалею.
Вместе сами по себе,
В наших сердцах сегодня умирает любовь.
На новый бал я отправляюсь,
По старому не жалею.
Вместе сами по себе,