Текст и перевод песни Ewa Farna - Rutyna

Rutyna

Jeee Nie słyszycie mych tematów,
Nie widzicie mej potrzeby snu.
W oczach tak wiele pięknych słów,
Co zmieniają się w ten cały bunt.
Świecidełka spowszednieją,
O tym nie macie pojęcia bo,
Nawet wtedy gdy się śmieje
Nie znacie mnie. to ktoo...?

Choć bawię latem, zamarzam chłodem,
Jestem tam gdzie nie ma mnie.
Ciepłym wiatrem, a zwiędłym kwiatem - rutyyynaaaa.
Dość zżera Was,
Czas korozji stworzył czas - rdza,
Zniewala serca kształt.

Tutaj coś mi się nie zgadza,
Rzucacie słowem kocham cie.
Życie me znacie na pamięć
I żyjecie nim bardziej niż ja.
Tu euforia, a ja płaczę.
Gardzicie tym co chciałam dać!
Pozorami gra nasz wspólny świat,
Chłoniecie go od lat!

Choć bawię latem, zamarzam chłodem,
Jestem tam gdzie nie ma mnie.
Ciepłym wiatrem, a zwiędłym kwiatem - rutyyynaaaa.
Dość zżera was.
Smak korozji stworzył czas - rdza
Zniewala serca kształt.

Nie kochaj mnie, porzuć mnie nie będę inna.
Nie kochaj mnie, zostaw mnie nie jestem winnaaaa...
Nie porzuć mnieee... taką jakaa jestemm
(Nie jestem winna, nie będę inna)
Jestem temuu WINAAAA!!!

Choć bawię latem, ZIONĘ CHŁODEEM!
Jestem tam gdzie nie ma mnie!
Ciepłym wiatrem, zwiędłym kwiatem! RUTYYYNAAA!
Dość zżera was!
Smak korozji stworzył czas.
Bawię latem, zamarzam chłodeeeeem!
Dość zżera was, zżera was, zżera was, zżera was... RUTYYYYYNAAAAA!!
Dość zżera waas... smak korozji stworzył czas - rdza...
Zniewala serca kształt.

Рутина

Йее Вы не слышите моих тем,
Не видите моей потребности во сне.
В глазах так много красивых слов,
Которые превращаются в весь этот бунт.
Блестящие безделушки становятся обыденными,
Об этом вы не имеете понятия, потому что,
Даже когда я смеюсь,
Вы не знаете меня. Так кто я...?

Хотя я веселюсь летом, я мерзну от холода,
Я там, где меня нет.
Теплый ветер, а увядший цветок - рутииинааа.
Довольно вас разъедает,
Время коррозии создало время - ржавчина,
Сковывает форму сердца.

Здесь что-то не так,
Вы бросаетесь словом "люблю тебя".
Мою жизнь вы знаете наизусть,
И живете ею больше, чем я.
Здесь эйфория, а я плачу.
Вы презираете то, что я хотела дать!
Наш общий мир играет притворством,
Вы поглощаете его годами!

Хотя я веселюсь летом, я мерзну от холода,
Я там, где меня нет.
Теплый ветер, а увядший цветок - рутииинааа.
Довольно вас разъедает.
Вкус коррозии создал время - ржавчина,
Сковывает форму сердца.

Не люби меня, брось меня, я не буду другой.
Не люби меня, оставь меня, я не виноватааа...
Не бросай меняяя... такой, какая я естьь
(Я не виновата, я не буду другой)
Я в этом ВИНОВАТА!!!

Хотя я веселюсь летом, я ИСТЫКАЮ ХОЛОДОМ!
Я там, где меня нет!
Теплый ветер, увядший цветок! РУТИИИНААА!
Довольно вас разъедает!
Вкус коррозии создал время.
Веселюсь летом, мерзну от холодааа!
Довольно вас разъедает, разъедает, разъедает, разъедает... РУТИИИНАААА!!
Довольно вас разъедает... вкус коррозии создал время - ржавчина...
Сковывает форму сердца.