Tam gdzie ty (I'm With You) (Live) - Ewa Farnaперевод на русский
Rzucamy
tyle
słów
Мы
бросаем
столько
слов,
Że
nie
uniesie
wiatr
Что
ветру
не
унести,
By
echem
o
nich
grać
Чтоб
эхом
их
донести,
Pal
sześć...
Да
ну...
Zwodzonych
uczuć
most
Мост
обманутых
надежд,
Po
którym
przyszło
iść
По
нему
мне
шлось
идти,
I
suchą
stopą
przejść
Сухою
стопой
пройти
Na
"cześć"
На
"прости".
Czy
do
białych
kopert
z
daleka
Иль
в
конвертах
белых
с
далёка
Szczęście
mi
dopisze
znów
treść?
Счастье
вновь
напишет
мне?
W
tę
przeklętą
noc
В
эту
ночь
тоски
Czekam
na
nadziei
głos
Жду
я
голос
надежды,
Wiem,
że
przyjdzie
taki
czas
Знаю,
время
придёт
—
Gdy
zawołasz
mnie
Ты
позовёшь,
I
znów
będę
już
tylko
tam
И
я
снова
буду
лишь
там,
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Ty
mówisz
– nie
ma
co...
Говоришь:
«Ну
что
теперь?»
Bo
z
tysiącami
spraw
Тысяча
других
забот,
Do
ładu
musisz
dojść
Наводить
в
них
нужен
толк,
Więc
idź!
Ну
иди!
Zwodzonych
uczuć
most
Мост
обманутых
надежд
Na
brzegach
naszych
serc
Меж
наших
с
тобой
сердец,
Podnosi
w
górę
czas
i
ty...
Время
рвёт
его
вверх,
и
ты...
Czy
do
białych
kopert
z
daleka
Иль
в
конвертах
белых
с
далёка
Szczęście
mi
dopisze
twój
list?
Счастье
шлёшь
ты
мне
в
письме?
W
tę
przeklętą
noc
В
эту
ночь
тоски
Czekam
na
nadziei
głos
Жду
я
голос
надежды,
Wiem,
że
przyjdzie
taki
czas
Знаю,
время
придёт
—
Gdy
zawołasz
mnie
Ты
позовёшь,
I
znów
będę
już
tylko
tam
И
я
снова
буду
лишь
там,
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Czy
do
dróg
co
jeszcze
przede
mną
Иль
на
дорогах
впереди
Szczęście
mi
dopisze
twój
ślad?
Счастье
оставит
твой
след?
Je-ie-ie-ie
И-е-е-е-е
Je-ie-ie-ie
И-е-е-е-е
W
tę
przeklętą
noc
В
эту
ночь
тоски
Czekam
na
nadziei
głos
Жду
я
голос
надежды,
Wiem,
że
przyjdzie
taki
czas
Знаю,
время
придёт
—
Gdy
zawołasz
mnie
Ты
позовёшь,
I
znów
będę
już
tylko
tam
И
я
снова
буду
лишь
там,
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Przyjdzie
taki
czas
Придёт
тот
час,
Gdy
zawołasz
mnie
Ты
позовёшь,
I
znów
będę
już
tylko
tam
И
я
снова
буду
лишь
там,
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Je-ie-ie-ie
И-е-е-е-е
Przyjdzie
taki
czas
Придёт
тот
час,
Gdy
zawołasz
mnie
Ты
позовёшь,
I
znów
będę
już
tylko
tam
И
я
снова
буду
лишь
там,
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Tam,
gdzie
ty...
Там,
где
ты...
Tam,
gdzie
ty
Там,
где
ты
Оцените перевод
1
Tam gdzie ty (I'm With You) (Live)
2 Bliz ke hvezdam (Coulour Me Free) (Live)
3 Bozi Mlejny Melou
4 Pripad Ztracenej (Wonderful)
5 Jaky To Je (Live)
6 Kocka na rozpaleny strese (Catfight) (Live)
7 Bez Tebe To Zkousim (Live)
8 Zavri Oci (Live)
9 Vikend (Summer Camp) (Live)
10 La La Laj (Live)
11 Jak Motyl (Live)
12 Jen Spat (Live)
13 Nebojim Se (2Much4you) (Live)
14 Zapadlej kram (Amazing) (Live)
15 Neco Nam Prejte (Live)
16 Mels me vubec rad (Teenage Superstar) (Live)
17 Ponorka (Live)
18 Ticho (Fraction) (Live)
2 Bliz ke hvezdam (Coulour Me Free) (Live)
3 Bozi Mlejny Melou
4 Pripad Ztracenej (Wonderful)
5 Jaky To Je (Live)
6 Kocka na rozpaleny strese (Catfight) (Live)
7 Bez Tebe To Zkousim (Live)
8 Zavri Oci (Live)
9 Vikend (Summer Camp) (Live)
10 La La Laj (Live)
11 Jak Motyl (Live)
12 Jen Spat (Live)
13 Nebojim Se (2Much4you) (Live)
14 Zapadlej kram (Amazing) (Live)
15 Neco Nam Prejte (Live)
16 Mels me vubec rad (Teenage Superstar) (Live)
17 Ponorka (Live)
18 Ticho (Fraction) (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.