Текст и перевод песни Ewa Farna - Vánoce Na Míru

Postavím vodu na čaj
Ulice venku zní tak tiše
Je pět a večer už začal
Jen praskání ohně je slyšet
Konečně zase spolu
Na oknech námraza
A my u jednoho stolu
Na loňský rok jsme navázali
Vychází první hvězda
Hezčí den v roce neznám
Jestli si můžu něco přát
V balícím papíru Vánoce na míru
Jestli si můžu něco přát
Probudit zas to dítě v nás
Už nelítáme tam a zpět
Ve vzduchu je to tajemné cosi
Sníh zakryl všechen spěch
A zvony se rozléhají nocí
Vychází první hvězda
Hezčí den v roce neznám
Jestli si můžu něco přát
V balícím papíru Vánoce na míru
Jestli si můžu něco přát
Probudit zas to dítě v nás
Jestli si můžu něco přát
Úsměv v nás
Jestli si můžu něco přát
V balícím papíru Vánoce na míru
Jestli si můžu něco přát
Probudit zas ten úsměv v nás
Lálálá lálálá lálálá lálálá
Lálálá lálálá (lálálá lálálá)

Я поставлю воду для чая
Улица снаружи звучит так тихо
Сейчас пять, и вечер уже начался
Только треск огня слышен
Наконец, снова вместе
На окнах обледенение
И мы за одним столом
Мы следили за прошлым годом
Выходит первая звезда
Лучший день в году
Могу ли я загадать желание?
В оберточной бумаге Рождество на заказ
Могу ли я загадать желание?
Пробудить ребенка в нас
Мы больше не летаем туда и обратно
В воздухе это таинственная вещь
Снег покрыл всю спешку
И колокола разносятся по ночам
Выходит первая звезда
Лучший день в году
Могу ли я загадать желание?
В оберточной бумаге Рождество на заказ
Могу ли я загадать желание?
Пробудить ребенка в нас
Могу ли я загадать желание?
Улыбка в нас
Могу ли я загадать желание?
В оберточной бумаге Рождество на заказ
Могу ли я загадать желание?
Пробудить эту улыбку в нас снова
Lálálá lálálá lálálá lálálá
Lálálá lálálá (lálálá lálálá)