Tibbie Dunbar (Remastered) - Ewan MacCollперевод на французский
O
wilt
thou
go
wi′
me,
sweet
Tibbie
Dunbar?
Voudrais-tu
partir
avec
moi,
ma
douce
Tibbie
Dunbar
?
O
wilt
thou
go
wi'
me,
sweet
Tibbie
Dunbar?
Voudrais-tu
partir
avec
moi,
ma
douce
Tibbie
Dunbar
?
Wilt
thou
ride
on
a
horse,
or
be
drawn
in
a
car,
Voudrais-tu
monter
à
cheval,
ou
être
conduite
en
voiture,
Or
walk
by
my
side,
O
sweet
Tibbie
Dunbar?
Ou
marcher
à
mes
côtés,
ma
douce
Tibbie
Dunbar
?
I
care
na
thy
daddie,
his
lands
and
his
money,
Je
me
moque
de
ton
père,
de
ses
terres
et
de
son
argent,
I
care
na
thy
kin,
sae
high
and
sae
lordly;
Je
me
moque
de
tes
proches,
si
hauts
et
si
nobles
;
But
sae
that
thou′lt
hae
me
for
better
for
waur,
Mais
pourvu
que
tu
m'aies
pour
le
meilleur
et
pour
le
pire,
And
come
in
thy
coatie,
sweet
Tibbie
Dunbar.
Et
que
tu
viennes
dans
ta
veste,
ma
douce
Tibbie
Dunbar.
Оцените перевод
1
Haul On the Bowline - Remastered
2 Galloway Tam - Remastered
3 A Braw Wooer (Remastered)
4 Tibbie Dunbar (Remastered)
5 A Man's a Man for That (Remastered)
6 Ay Waukin O - Remastered
7 Rattlin' Roarin' Willie (Remastered)
8 Deil's Awa Wi Th' Exciseman (Remastered)
9 O That I Had Never Been Married (Remastered)
10 To Daunton Me (Remastered)
11 Keach in the Creel (Child 281) [Remastered]
12 Hey Ca' Thro (Remastered)
13 Derek Bentley (Remastered)
14 Duncan Grey (Remastered)
15 Rantin Dog, The Daddio o't (Remastered)
16 I'm a Rover (Remastered)
17 There's Cauld Kale in Aberdeen (Remastered)
18 Scranky Black Farmer (Remastered)
19 Jamie Raeburn's Farewell (Remastered)
20 Room for Company (Broadside 01) [Remastered]
21 Hughie the Graeme (Remastered)
22 Treadmill Song (Remastered)
23 Jumpin' John (Remastered)
24 Landlady Count the Lawin (Remastered)
25 Green Grow the Rushes O (Remastered)
26 I Hae a Wife O' My Ain (Remastered)
27 Singing Games & Ring Games (Remastered)
28 Wha'll Mow Me Now (Remastered)
29 Dusty Miller (Remastered)
30 She's Fair and Fause (Remastered)
31 Cooper O' Cuddy (Remastered)
32 I Maun Hae a Wife (Remastered)
33 Row Bullies Row - Remastered
34 What Can a Young Lassie Do Wi' an Auld Man (Remastered)
35 Pity's Lamentation (Remastered)
36 Johnny O Breadiesley (Remastered)
2 Galloway Tam - Remastered
3 A Braw Wooer (Remastered)
4 Tibbie Dunbar (Remastered)
5 A Man's a Man for That (Remastered)
6 Ay Waukin O - Remastered
7 Rattlin' Roarin' Willie (Remastered)
8 Deil's Awa Wi Th' Exciseman (Remastered)
9 O That I Had Never Been Married (Remastered)
10 To Daunton Me (Remastered)
11 Keach in the Creel (Child 281) [Remastered]
12 Hey Ca' Thro (Remastered)
13 Derek Bentley (Remastered)
14 Duncan Grey (Remastered)
15 Rantin Dog, The Daddio o't (Remastered)
16 I'm a Rover (Remastered)
17 There's Cauld Kale in Aberdeen (Remastered)
18 Scranky Black Farmer (Remastered)
19 Jamie Raeburn's Farewell (Remastered)
20 Room for Company (Broadside 01) [Remastered]
21 Hughie the Graeme (Remastered)
22 Treadmill Song (Remastered)
23 Jumpin' John (Remastered)
24 Landlady Count the Lawin (Remastered)
25 Green Grow the Rushes O (Remastered)
26 I Hae a Wife O' My Ain (Remastered)
27 Singing Games & Ring Games (Remastered)
28 Wha'll Mow Me Now (Remastered)
29 Dusty Miller (Remastered)
30 She's Fair and Fause (Remastered)
31 Cooper O' Cuddy (Remastered)
32 I Maun Hae a Wife (Remastered)
33 Row Bullies Row - Remastered
34 What Can a Young Lassie Do Wi' an Auld Man (Remastered)
35 Pity's Lamentation (Remastered)
36 Johnny O Breadiesley (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.