Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - Kalejdoskop

Kalejdoskop

Nieuchronnie tracę coś
Jakąś cząstkę, błysk i moc
Zbieram siły, łapię wiatr
Bez wahania wciskam start
Mam do celu długi most
Przejdę po nim paląc go
Nie odwracam głowy już
Tam pozostał tylko kurz
Naprawiam się każdego dnia
Próbuję wstać, do końca walczę
Zaczynam od nowa, we wszystkich kolorach tonie świat
Uwolnię światło, które czas mi zabrał, jak traciłam wiarę
Zaczynam od nowa, cały kalejdoskop w sobie mam
W zapomnienie wrzucam dni
Jakby nikt mi nie dał ich
Tak jest lepiej, wolę iść
Znów do przodu, zacząć żyć
Nie zatrzyma mnie już nic
Nie chcę wracać do tych chwil
To za dużo, brak mi sił
Na ten beznadziejny mit
Naprawiam się każdego dnia
Próbuję wstać, do końca walczę
Zaczynam od nowa, we wszystkich kolorach tonie świat
Uwolnię światło, które czas mi zabrał, jak traciłam wiarę
Zaczynam od nowa, cały kalejdoskop w sobie mam
Zaczynam od nowa, we wszystkich kolorach
Cały kalejdoskop w sobie mam
Zaczynam od nowa, we wszystkich kolorach
Cały kalejdoskop w sobie mam
Kalejdoskop
Mam w sobie kalejdoskop
Kalejdoskop
Mam w sobie kalejdoskop
Naprawiam się każdego dnia
Próbuję wstać, do końca walczę
Zaczynam od nowa, we wszystkich kolorach tonie świat
Uwolnię światło, które czas mi zabrał, jak traciłam wiarę
Zaczynam od nowa, cały kalejdoskop w sobie mam
Zaczynam od nowa, we wszystkich kolorach
Cały kalejdoskop w sobie mam
Zaczynam od nowa, we wszystkich kolorach
Cały kalejdoskop w sobie mam

Калейдоскоп

Неизбежно теряю что-то,
Какую-то частицу, блеск и силу.
Собираю силы, ловлю ветер,
Без колебаний нажимаю старт.
До цели долгий мост,
Пройду по нему, сжигая его.
Не оглядываюсь назад,
Там осталась только пыль.
Чинить себя пытаюсь каждый день,
Пытаюсь встать, борюсь до конца.
Начинаю заново, во всех цветах тонет мир.
Освобожу свет, который время у меня забрало, когда я теряла веру.
Начинаю заново, весь калейдоскоп в себе храню.
В забвение бросаю дни,
Как будто никто мне их не дал.
Так лучше, я предпочитаю идти
Вновь вперед, начать жить.
Ничто меня уже не остановит,
Не хочу возвращаться к тем моментам.
Это слишком много, у меня нет сил
На этот безнадежный миф.
Чинить себя пытаюсь каждый день,
Пытаюсь встать, борюсь до конца.
Начинаю заново, во всех цветах тонет мир.
Освобожу свет, который время у меня забрало, когда я теряла веру.
Начинаю заново, весь калейдоскоп в себе храню.
Начинаю заново, во всех цветах,
Весь калейдоскоп в себе храню.
Начинаю заново, во всех цветах,
Весь калейдоскоп в себе храню.
Калейдоскоп,
В себе храню калейдоскоп.
Калейдоскоп,
В себе храню калейдоскоп.
Чинить себя пытаюсь каждый день,
Пытаюсь встать, борюсь до конца.
Начинаю заново, во всех цветах тонет мир.
Освобожу свет, который время у меня забрало, когда я теряла веру.
Начинаю заново, весь калейдоскоп в себе храню.
Начинаю заново, во всех цветах,
Весь калейдоскоп в себе храню.
Начинаю заново, во всех цветах,
Весь калейдоскоп в себе храню.