Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - MORE

MORE

Na-nanana-nananana-na-na
Tak dużo już wiem
Idę po tron
Nie mówię nie, nie mówię stop
Gdy zadanie jest wykonuje je
Lubię dostawać to co chcę
Ty myślisz, że jestem jak lukier
A ja silę mam jak ten król kier
Nie próbuj na mnie tanich sztuczek
Mi zawsze udaje się uciec
Zabieram cię tam gdzie zobaczysz, że
Tak łatwo nie pokonasz mnie
Liczby nie kłamią, uważaj więc
Potęga ze mnie bije, wiem (stawaj u stóp)
Nie będziesz mnie prosić o więcej (yeah, yeah)
Na nic te błagania
Bo zrobię co zechcę
A teraz i droga
Nie żadnej dłużej
Nie marnuj już czasu i poćwicz precyzję
Zaczynasz te misje
Tak jak z nieba grom
Uderzę na ten tron
Nie uznaje nic pośrodku
Musze zdobyć go
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
Ty chciałbyś być taki jak ja
Ale mam to czego tobie brak
Zobacz sam
Mam w sobie więcej odwagi, by mieć
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam
Kiedy iść przyjdzie mi tylko by zdobyć szczyt
W sumie mam taką moc jak lawina
Takie mam DNA
Nigdy nie będę stać
Kiedy wykonasz ruch
Może ci zabraknie tchu
Spójrz w górę nie ma żadnych dróg (nie ma dróg)
To koniec już, padnij do mych stóp (padnij do...)
Mam w dłoni do królestwa klucz
To koniec już, pora obudzić się ze snu
Tak jak z nieba grom
Uderzę na ten tron
Nie uznaje nic pośrodku
Musze zdobyć go
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
Ty chciałbyś być taki jak ja
Ale mam to czego tobie brak
Zobacz sam
Mam w sobie więcej odwagi by mieć
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam (niż ty sam)
Uciekaj
Jestem dziś potężna jak ocean
Moje fale zniszczą cię
Nie czekaj
Bo za chwilę znajdziesz się na dnie
Jak wrak
To iluzja, że świat czeka byś zdobył go
Więc nie daj się zwieść, mówiłam Ci nie
Dookoła zło i gęsty mrok
Masz już tylko jeden ruch
Ostatni krok!
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
Ty chciałeś być taki jak ja
Ale mam to czego tobie brak
Zobacz sam
Mam w sobie więcej odwagi by mieć
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam!

PLUS

Na-nanana-nananana-na-na
Je sais déjà tellement
Je vais vers le trône
Je ne dis pas non, je ne dis pas stop
Quand une tâche doit être réalisée, je l'accomplis
J'aime obtenir ce que je veux
Tu penses que je suis comme un glaçage
Mais j'ai la force du roi de cœur
N'essaie pas de me berner avec des trucs bon marché
Je parviens toujours à m'échapper
Je t'emmène là où tu verras
Que tu ne me vaincras pas si facilement
Les chiffres ne mentent pas, alors fais attention
La puissance émane de moi, je le sais (mets-toi à mes pieds)
Tu ne me demanderas pas davantage (yeah, yeah)
Ces supplications ne servent à rien
Car je ferai ce que je veux
Maintenant, c'est la voie à suivre
Je n'en dévierai plus
Ne perds plus de temps et exerce ta précision
Commence ces missions
Comme le tonnerre du ciel
Je frapperai sur ce trône
Je ne reconnais rien entre les deux
Je dois le conquérir
J'ai en moi une force et un pouvoir surnaturels
Tu voudrais être comme moi
Mais j'ai ce qui te manque
Regarde
J'ai en moi plus de courage pour avoir
Tout ce que tu désires est à ma portée
Je n'essuie pas les larmes, je veux aller le plus loin possible
Tu sais que j'ai plus que toi aujourd'hui
Quand je devrai aller de l'avant pour atteindre le sommet
En gros, j'ai la même puissance qu'une avalanche
J'ai cet ADN
Je ne resterai jamais immobile
Quand tu feras un pas
Il se peut que tu manques de souffle
Regarde en haut, il n'y a pas de chemin (pas de chemin)
C'est déjà la fin, tombe à mes pieds (tombe à...)
J'ai dans ma main la clé du royaume
C'est déjà la fin, il est temps de se réveiller
Comme le tonnerre du ciel
Je frapperai sur ce trône
Je ne reconnais rien entre les deux
Je dois le conquérir
J'ai en moi une force et un pouvoir surnaturels
Tu voudrais être comme moi
Mais j'ai ce qui te manque
Regarde
J'ai en moi plus de courage pour avoir
Tout ce que tu désires est à ma portée
Je n'essuie pas les larmes, je veux aller le plus loin possible
Tu sais que j'ai plus que toi aujourd'hui (que toi)
Cours
Je suis puissante comme l'océan aujourd'hui
Mes vagues te détruiront
N'attends pas
Car tu te retrouveras bientôt au fond
Comme une épave
C'est une illusion de croire que le monde t'attend pour que tu le conquères
Alors ne te laisse pas tromper, je t'ai dit non
Partout, le mal et les ténèbres épaisses
Tu n'as plus qu'un seul coup à jouer
Le dernier pas !
J'ai en moi une force et un pouvoir surnaturels
Tu voulais être comme moi
Mais j'ai ce qui te manque
Regarde
J'ai en moi plus de courage pour avoir
Tout ce que tu désires est à ma portée
Je n'essuie pas les larmes, je veux aller le plus loin possible
Tu sais que j'ai plus que toi aujourd'hui !