Ewelina Lisowska - MORE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - MORE




MORE
БОЛЬШЕ
Na-nanana-nananana-na-na
На-нанана-нананана-на-на
Tak dużo już wiem
Так много я уже знаю
Idę po tron
Иду за троном
Nie mówię nie, nie mówię stop
Не говорю нет, не говорю стоп
Gdy zadanie jest wykonuje je
Когда есть задание, я выполняю его
Lubię dostawać to co chcę
Люблю получать то, что хочу
Ty myślisz, że jestem jak lukier
Ты думаешь, что я как глазурь
A ja silę mam jak ten król kier
А у меня сила, как у короля червей
Nie próbuj na mnie tanich sztuczek
Не пытайся использовать на мне дешевые трюки
Mi zawsze udaje się uciec
Мне всегда удается сбежать
Zabieram cię tam gdzie zobaczysz, że
Я заберу тебя туда, где ты увидишь, что
Tak łatwo nie pokonasz mnie
Так просто меня не победить
Liczby nie kłamią, uważaj więc
Цифры не лгут, так что будь осторожен
Potęga ze mnie bije, wiem (stawaj u stóp)
Из меня бьет сила, я знаю (падай к ногам)
Nie będziesz mnie prosić o więcej (yeah, yeah)
Ты не будешь просить меня о большем (да, да)
Na nic te błagania
Твои мольбы бесполезны
Bo zrobię co zechcę
Потому что я сделаю, что захочу
A teraz i droga
А теперь в путь
Nie żadnej dłużej
Больше никаких промедлений
Nie marnuj już czasu i poćwicz precyzję
Не трать время и попрактикуйся в точности
Zaczynasz te misje
Ты начинаешь эти миссии
Tak jak z nieba grom
Как гром с ясного неба
Uderzę na ten tron
Я ударю по этому трону
Nie uznaje nic pośrodku
Я не признаю ничего среднего
Musze zdobyć go
Я должна завоевать его
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
Во мне сила и сверхчеловеческая мощь
Ty chciałbyś być taki jak ja
Ты хотел бы быть таким, как я
Ale mam to czego tobie brak
Но у меня есть то, чего тебе не хватает
Zobacz sam
Убедись сам
Mam w sobie więcej odwagi, by mieć
Во мне больше смелости, чтобы иметь
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Все, чего ты хочешь, в пределах моей досягаемости
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
Я не вытираю слез, я хочу бежать как можно дальше
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam
Ты знаешь, что у меня сегодня больше, чем у тебя самого
Kiedy iść przyjdzie mi tylko by zdobyć szczyt
Когда придет время идти, чтобы покорить вершину
W sumie mam taką moc jak lawina
В общем, у меня такая сила, как у лавины
Takie mam DNA
Такая у меня ДНК
Nigdy nie będę stać
Я никогда не буду стоять на месте
Kiedy wykonasz ruch
Когда ты сделаешь ход
Może ci zabraknie tchu
У тебя может перехватить дыхание
Spójrz w górę nie ma żadnych dróg (nie ma dróg)
Посмотри вверх, нет никаких путей (нет путей)
To koniec już, padnij do mych stóp (padnij do...)
Это конец, падай к моим ногам (падай к...)
Mam w dłoni do królestwa klucz
У меня в руке ключ от королевства
To koniec już, pora obudzić się ze snu
Это конец, пора проснуться ото сна
Tak jak z nieba grom
Как гром с ясного неба
Uderzę na ten tron
Я ударю по этому трону
Nie uznaje nic pośrodku
Я не признаю ничего среднего
Musze zdobyć go
Я должна завоевать его
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
Во мне сила и сверхчеловеческая мощь
Ty chciałbyś być taki jak ja
Ты хотел бы быть таким, как я
Ale mam to czego tobie brak
Но у меня есть то, чего тебе не хватает
Zobacz sam
Убедись сам
Mam w sobie więcej odwagi by mieć
Во мне больше смелости, чтобы иметь
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Все, чего ты хочешь, в пределах моей досягаемости
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
Я не вытираю слез, я хочу бежать как можно дальше
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam (niż ty sam)
Ты знаешь, что у меня сегодня больше, чем у тебя самого (чем у тебя самого)
Uciekaj
Убегай
Jestem dziś potężna jak ocean
Сегодня я могущественна, как океан
Moje fale zniszczą cię
Мои волны уничтожат тебя
Nie czekaj
Не жди
Bo za chwilę znajdziesz się na dnie
Потому что скоро ты окажешься на дне
Jak wrak
Как обломки корабля
To iluzja, że świat czeka byś zdobył go
Это иллюзия, что мир ждет, чтобы ты завоевал его
Więc nie daj się zwieść, mówiłam Ci nie
Так что не дай себя обмануть, я говорила тебе нет
Dookoła zło i gęsty mrok
Вокруг зло и густая тьма
Masz już tylko jeden ruch
У тебя остался только один ход
Ostatni krok!
Последний шаг!
Mam w sobie siłę i nadludzką moc
Во мне сила и сверхчеловеческая мощь
Ty chciałeś być taki jak ja
Ты хотел быть таким, как я
Ale mam to czego tobie brak
Но у меня есть то, чего тебе не хватает
Zobacz sam
Убедись сам
Mam w sobie więcej odwagi by mieć
Во мне больше смелости, чтобы иметь
To wszystko czego chcesz w mym zasięgu jest
Все, чего ты хочешь, в пределах моей досягаемости
Nie ocieram łez, jak najdalej chcę biec
Я не вытираю слез, я хочу бежать как можно дальше
Ty wiesz, że ja dziś mam więcej niż ty sam!
Ты знаешь, что у меня сегодня больше, чем у тебя самого!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.