Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - Most
Płyną
dni,
wspomnienia
toną
Les
jours
passent,
les
souvenirs
s'effacent
I
już
nie
liczę
swoich
strat
Et
je
ne
compte
plus
mes
pertes
Wszytko
wokół
było
tobą
Tout
autour
de
moi
n'était
que
toi
Zamknij
oczy
i
chwyć
mnie
jeszcze
raz
Ferme
les
yeux
et
attrape-moi
encore
une
fois
Przegrywałam
sama
z
sobą
J'ai
perdu
contre
moi-même
Finał
tego
dobrze
znasz
La
fin
de
cette
histoire,
tu
la
connais
bien
Nie
kochałam
tak
nikogo
Je
n'ai
jamais
aimé
personne
Tylko
ciebie
mam,
nie
chcę
dłużej
tak
Je
n'ai
que
toi,
je
ne
veux
plus
continuer
ainsi
Odnajdę
most,
by
połączyć
na
nowo
Je
trouverai
un
pont
pour
nous
reconnecter
Krawędzie
słów
zapomnianych
przez
czas
Les
bords
des
mots
oubliés
par
le
temps
Z
tobą
chcę
biec
po
horyzont
i
płonąć
Avec
toi,
je
veux
courir
vers
l'horizon
et
brûler
Zmienić
ciszę
w
szept
Transformer
le
silence
en
un
murmure
Znaleźć
wspólny
brzeg
Trouver
une
rive
commune
Zawrócić
rzeki
bieg
Inverser
le
cours
de
la
rivière
Tyle
razy
się
myliłam
Je
me
suis
trompée
tant
de
fois
Choć
równanie
znałam
już
Bien
que
je
connaissais
déjà
l'équation
Szyk
działania
przestawiłam
J'ai
changé
l'ordre
des
opérations
By
nie
ujrzeć
cię,
by
nie
ujrzeć
ciebie
tu
Pour
ne
pas
te
voir,
pour
ne
pas
te
voir
ici
Nie
wyleczę
siebie
z
tej
miłości
Je
ne
peux
pas
guérir
de
cet
amour
Nie
chcę
więcej,
jednak
nigdy
dość
mi
Je
n'en
veux
plus,
mais
je
n'en
ai
jamais
assez
Nie
wyleczę
siebie
z
tej
miłości,
nie
Je
ne
peux
pas
guérir
de
cet
amour,
non
Odnajdę
most,
by
połączyć
na
nowo
Je
trouverai
un
pont
pour
nous
reconnecter
Krawędzie
słów
zapomnianych
przez
czas
Les
bords
des
mots
oubliés
par
le
temps
Z
tobą
chcę
biec
po
horyzont
i
płonąć
Avec
toi,
je
veux
courir
vers
l'horizon
et
brûler
Zmienić
ciszę
w
szept
Transformer
le
silence
en
un
murmure
Znaleźć
wspólny
brzeg
Trouver
une
rive
commune
Zawrócić
rzeki
bieg
Inverser
le
cours
de
la
rivière
Wiem,
że
jeszcze
uda
się
nam
Je
sais
que
nous
y
arriverons
Wiem,
że
jeszcze
uda
się
nam
Je
sais
que
nous
y
arriverons
Wiem,
że
jeszcze
uda
się
nam
Je
sais
que
nous
y
arriverons
Bez
ciebie
nie
jestem
tym,
kogo
znam
Sans
toi,
je
ne
suis
pas
celle
que
je
connais
Wiem,
że
jeszcze
uda
się
nam
Je
sais
que
nous
y
arriverons
Wiem,
że
jeszcze
uda
się
nam
Je
sais
que
nous
y
arriverons
Wiem,
że
jeszcze
uda
się
nam
Je
sais
que
nous
y
arriverons
Bez
ciebie
nie
jestem...
Sans
toi,
je
ne
suis
pas...
Odnajdę
most,
by
połączyć
na
nowo
Je
trouverai
un
pont
pour
nous
reconnecter
Krawędzie
słów
zapomnianych
przez
czas
Les
bords
des
mots
oubliés
par
le
temps
Z
tobą
chcę
biec
po
horyzont
i
płonąć
Avec
toi,
je
veux
courir
vers
l'horizon
et
brûler
Zmienić
ciszę
w
szept
Transformer
le
silence
en
un
murmure
Znaleźć
wspólny
brzeg
Trouver
une
rive
commune
Zawrócić
rzeki
bieg
Inverser
le
cours
de
la
rivière
Zawrócić
rzeki
bieg
Inverser
le
cours
de
la
rivière
Z
tobą
chcę
biec
po
horyzont
i
płonąć
Avec
toi,
je
veux
courir
vers
l'horizon
et
brûler
Zmienić
ciszę
w
szept
Transformer
le
silence
en
murmure
Znaleźć
wspólny
brzeg
Trouver
une
rive
commune
Zawrócić
rzeki
bieg
Inverser
le
cours
de
la
rivière
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ewelina Lisowska, Jaroslaw Baran, Jurand Wójcik
Альбом
Cztery
дата релиза
22-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.