Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - Nie Ufaj

Nie Ufaj

Nie ufaj, nie szukaj mnie
To tylko same kłopoty, wiesz
Nadzieja tak głupia jest
A kochamy jej dotyk
Odgłosy łamanych serc
Znowu oczy pełne łez
Masz to wszystko, jeśli chcesz
Nie ryzykuj, więc
Nie ufaj, nie szukaj, zapomnij już o mnie
To może źle skończyć się
Nie próbuj dogonić, jest nieidealnie
Beze mnie ci będzie lżej
I cały wszechświat weźmie nas na przestrzał
Kolejny raz
Możemy przetrwać, choć brakuje powietrza
Przed nami mgła
Mówili o mnie, "To tylko problem"
Daj sobie czas
Możesz coś przegrać, nie warto odebrać
Telefon blokujesz sam
Nie łatwo zrozumieć, że
Trzeba się trzymać z daleka
Gdy serce znów każe biec
A nikt już nie czeka
Wiedziałeś co spotka cię
Mimo wszystko chciałeś mnie
Cofnij czas i odwróć się
W drugą stronę, leć
Nie ufaj, nie szukaj, zapomnij już o mnie
To może źle skończyć się
Nie próbuj dogonić, jest nieidealnie
Beze mnie ci będzie lżej
I cały wszechświat weźmie nas na przestrzał
Kolejny raz
Możemy przetrwać, choć brakuje powietrza
Przed nami mgła
Mówili o mnie "To tylko problem"
Daj sobie czas
Możesz coś przegrać, nie warto odebrać
Telefon blokujesz sam
Nie szukaj, nie szukaj mnie
Tak pewnie chciałby los
Nie szukaj, nie szukaj mnie
Przed nami długa noc
I cały wszechświat weźmie nas na przestrzał
Kolejny raz
Możemy przetrwać, choć brakuje powietrza
Przed nami mgła
Mówili o mnie "To tylko problem"
Daj sobie czas
Możesz coś przegrać, nie warto odebrać
Telefon blokujesz sam

Не доверяй

Не доверяй, не ищи меня
Это лишь одни проблемы, знаешь
Надежда так глупа бывает
А мы любим её прикосновения
Звуки разбитых сердец
Снова глаза полны слёз
У тебя всё это будет, если хочешь
Не рискуй же
Не доверяй, не ищи, забудь уже обо мне
Это может плохо кончиться
Не пытайся догнать, всё неидеально
Без меня тебе будет легче
И вся вселенная пронзит нас насквозь
В очередной раз
Мы можем выжить, хоть и не хватает воздуха
Перед нами туман
Обо мне говорили: "Она — просто проблема"
Дай себе время
Ты можешь что-то потерять, не стоит отвечать
Телефон блокируешь сам
Нелегко понять, что
Нужно держаться подальше
Когда сердце снова велит бежать
А никто уже не ждёт
Ты знал, что тебя ждёт
Несмотря ни на что, ты хотел меня
Отмотай время назад и обернись
В другую сторону, лети
Не доверяй, не ищи, забудь уже обо мне
Это может плохо кончиться
Не пытайся догнать, всё неидеально
Без меня тебе будет легче
И вся вселенная пронзит нас насквозь
В очередной раз
Мы можем выжить, хоть и не хватает воздуха
Перед нами туман
Обо мне говорили: "Она — просто проблема"
Дай себе время
Ты можешь что-то потерять, не стоит отвечать
Телефон блокируешь сам
Не ищи, не ищи меня
Так, наверное, хочет судьба
Не ищи, не ищи меня
Перед нами долгая ночь
И вся вселенная пронзит нас насквозь
В очередной раз
Мы можем выжить, хоть и не хватает воздуха
Перед нами туман
Обо мне говорили: "Она — просто проблема"
Дай себе время
Ты можешь что-то потерять, не стоит отвечать
Телефон блокируешь сам