Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - Nieodporny Rozum

Wyłoniłeś się z tłumu, gdy ulicą beztrosko szłam
Twoje światło poraziło mnie w dzień
Twój oddech to mój tlen, który we mnie ma swe lokum
A ja wpadłam w niepokój
No bo jak mogę chcieć myśleć o kimś, kto nie zna mnie
Brak mi twego widoku, nieodporny mam rozum
Zasypiam, myśląc o tym jak odezwać się
Zasypiam, myśląc o tym, że jesteś niedaleko gdzieś
Dokąd więc biegnę, choć wcale nie chcę
Me serce bije tak zawzięcie
Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem
Szukając tego, co zwą pozornie szczęściem
O, nie, nie, nie, nie chcę pisać tych wszystkich bzdur
Nie mam czasu
Nie będę ci słać listów, których już masz pełno w swoim koszu
Może nie jestem tym kimś, z kim zostałbyś przez parę chwil
Ale muszę wyjść z mroku, by odzyskać swój spokój
Zasypiam, myśląc o tym jak odezwać się
Zasypiam, myśląc o tym, że jesteś niedaleko gdzieś
Dokąd więc biegnę, choć wcale nie chcę
Me serce bije tak zawzięcie
Wypełniam przestrzeń zwykłym powietrzem
Szukając tego, co zwą pozornie szczęściem
Namieszałeś w mojej głowie jednym gestem, jednym słowem
Nie musisz przynosić mi fiołków i bzów
Wystarczy mi, że jesteś tu
Namieszałeś w mojej głowie jednym gestem, jednym słowem
Nie musisz przynosić mi fiołków i bzów
Wystarczy mi, że jesteś tu

Вылонился из толпы, когда я шла по улице небрежно
Твой свет поражал меня в день
Твое дыхание это мой кислород, который во мне имеет своё локум
И я упала в тревогу
Но ведь как я могу хотеть думать об кем-то, кто меня не знает
Нет мне Твоего мнения, нерезистентный у меня розум
Я засыпаю, думая об этом как позвониться
Я засыпаю, думая об этом, что ты недалеко где-то
Куда тогда я бегу, хоть вообще не хочу
Моё сердце бьется так сильно
Заполняю пространство обычным воздухом
Иская того, что зовут казалось бы, счастем
О, нет, нет, нет, не хочу писать те все глупости
Времени у меня нет
Не буду Тебя посылать письмов, которых уже имеешь много в своей корзине
Может я нет том кем-то, из кем ты был бы на нескольких моментов
Но мне нужно выйти из темноту, чтобы восстановить свой спокой
Я засыпаю, думая об этом как позвониться
Я засыпаю, думая об этом, что ты недалеко где-то
Куда тогда я бегу, хоть вообще не хочу
Моё сердце бьется так сильно
Заполняю пространство обычным воздухом
Иская того, что зовут казалось бы, счастем
Ты запутал в моей голове одном жестем, одном словем
Тебе не нужно принести мне фиалков и сиренов
Мне просто, что ты тут
Ты запутал в моей голове одном жестем, одном словем
Тебе не нужно принести мне фиалков и сиренов
Мне просто, что ты тут