Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - Obsesja

Obsesja

Kontroluj sytuacje
Już zawsze w środku będziesz
Obsesyjnie chorym wariatem
Czy ktoś czai się na ciebie?
Czy na ciebie czai się ktoś?
Nigdy tego nie wiesz
Uważasz na każdy krok
I jeden mały błąd
I odwracasz się za siebie
Lepiej zwijaj się stąd
Obsesja woła do ciebie
Ref.:
Gdzieś ukryty jest i ciągle czeka
I ciągle czeka, aż potkniesz się
Jak ten cień pod nogami plącze się
Aż zje cię stres
Pobudź koncentrację
Już nigdy nikt nie będzie
Nazywał cię wariatem
Bo ktoś czai się na ciebie
Na ciebie czai się ktoś
Nic o nim nie wiesz
Chociaż jest już z tobą rok
I jeden mały błąd
I odwracasz się za siebie
Lepiej zwijaj się stąd
Obsesja woła do ciebie
Ref.:
Gdzieś ukryty jest i ciągle czeka
I ciągle czeka, aż potkniesz się
Jak ten cień pod nogami plącze się
Aż zje cię stres
Gdzieś ukryty jest (ukryty jest) i ciągle czeka
I ciągle czeka, aż potkniesz się (aż potkniesz się)
Jak ten cień (jak ten cień) pod nogami plącze się
Aż zje cię stres
Stres cię zje

Obsession

Contrôle la situation
Tu seras toujours au fond de toi
Un fou obsédé
Quelqu'un te guette-t-il ?
Est-ce que quelqu'un te guette ?
Tu ne le sais jamais
Fais attention à chaque pas
Et une petite erreur
Et tu te retournes
Mieux vaut partir d'ici
L'obsession t'appelle
Réf.:
Il est caché quelque part et il attend toujours
Et il attend toujours que tu trébuches
Comme cette ombre sous tes pieds qui danse
Jusqu'à ce que le stress te dévore
Stimule ta concentration
Personne ne te qualifiera jamais
De fou
Parce que quelqu'un te guette
Quelqu'un te guette
Tu ne sais rien de lui
Bien qu'il soit avec toi depuis un an
Et une petite erreur
Et tu te retournes
Mieux vaut partir d'ici
L'obsession t'appelle
Réf.:
Il est caché quelque part et il attend toujours
Et il attend toujours que tu trébuches
Comme cette ombre sous tes pieds qui danse
Jusqu'à ce que le stress te dévore
Il est caché quelque part (caché quelque part) et il attend toujours
Et il attend toujours que tu trébuches (que tu trébuches)
Comme cette ombre (comme cette ombre) sous tes pieds qui danse
Jusqu'à ce que le stress te dévore
Le stress te dévore