Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - Prosta Sprawa (P.D.A Remix)

Prosta Sprawa (P.D.A Remix)

Uoooo, będę tu ostrożna
Już nie przyjmę co mi los da
Sprawa prosta, coś sie psuje
Trzeba oddać
Bezlitosna, stabilna i nieznośna
Tak do końca, nigdy nie dam Ci sie poznać
Nie panuje nad tym, ciągle słyszę ten głos
To się nie może zdarzyć, zostawmy to
Nie uwierze w żadne słowo, nie mów mi co powinnam robić, już straciłam ląd
Mamy tylko, układanki rożnych słów Dopasuje, tak by powstał jakiś klucz
Znamy tylko opowieści z naszych ust, co mi powiesz gdy nie bede słuchać już
Gdy nie będę słuchać już, uooo
Uooo
Nie planuję zostać, lepiej będzie jak sie poddasz
Sprawa prosta, nigdy nie dać sie zaplątać
Niezawodna, pewna siebie i wyniosła ooo
Zaryzykuj a zobaczysz co Cię spotka
Nie panuje nad tym, ciągle słyszę ten głos
To się nie może zdarzyć, zostawmy to
Nie uwierze w żadne słowo, nie mów mi co powinnam robić, już straciłam ląd
Mamy tylko, układanki rożnych słów Dopasuje, tak by powstał jakiś klucz
Znamy tylko opowieści z naszych ust, co mi powiesz gdy nie bede słuchać już
Mamy tylko, układanki rożnych słów Dopasuje, tak by powstał jakiś klucz
Znamy tylko opowieści z naszych ust, co mi powiesz gdy nie bede słuchać już
Gdy nie będę słuchać już, oooo
Ooooo
Gdy nie będę słuchać już
Mamy tylko
Mamy tylko
Znamy tylko opowieści z naszych ust
Co mi powiesz, gdy nie będę słuchać już
Ooooo

Proste Sprawy (P.D.A Remix)

Uoooo, je vais être prudente
Je ne prendrai plus ce que le destin m'offre
C'est simple, ça se gâte
Il faut rendre
Impitoyable, stable et insupportable
Jusqu'au bout, je ne te laisserai jamais me connaître
Je n'en suis pas maître, j'entends toujours cette voix
Cela ne peut pas arriver, laissons ça
Je ne croirai aucun mot, ne me dis pas ce que je dois faire, j'ai déjà perdu la terre ferme
Nous n'avons que des puzzles de mots différents Je les assemble pour trouver une clé
Nous ne connaissons que des histoires de nos lèvres, que me diras-tu quand je n'écouterai plus
Quand je n'écouterai plus, uooo
Uooo
Je ne prévois pas de rester, il vaut mieux que tu abandonnes
C'est simple, ne jamais se laisser piéger
Fiable, sûr de soi et méprisante ooo
Prends le risque et tu verras ce qui t'arrivera
Je n'en suis pas maître, j'entends toujours cette voix
Cela ne peut pas arriver, laissons ça
Je ne croirai aucun mot, ne me dis pas ce que je dois faire, j'ai déjà perdu la terre ferme
Nous n'avons que des puzzles de mots différents Je les assemble pour trouver une clé
Nous ne connaissons que des histoires de nos lèvres, que me diras-tu quand je n'écouterai plus
Nous n'avons que des puzzles de mots différents Je les assemble pour trouver une clé
Nous ne connaissons que des histoires de nos lèvres, que me diras-tu quand je n'écouterai plus
Quand je n'écouterai plus, oooo
Ooooo
Quand je n'écouterai plus
Nous n'avons que
Nous n'avons que
Nous ne connaissons que des histoires de nos lèvres
Que me diras-tu, quand je n'écouterai plus
Ooooo