Ewelina Lisowska - Strawberry Cake - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - Strawberry Cake




Strawberry Cake
Gâteau aux fraises
It took some time to find you
Il m'a fallu du temps pour te trouver
I never thought I'd be loved by someone like you
Je n'aurais jamais pensé être aimée par quelqu'un comme toi
You filled my space with roses and cakes
Tu as rempli mon espace de roses et de gâteaux
I lived in a dream, I hoped that I would never awake again
J'ai vécu dans un rêve, j'espérais ne jamais me réveiller
But I couldn't make you stay
Mais je n'ai pas pu te faire rester
Please, don't let me go
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
I cannot live without you no more
Je ne peux plus vivre sans toi
Take my breath away before
Coupe-moi le souffle avant
I lose the only one I love
Que je perde le seul homme que j'aime
Please, don't let me go
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
I cannot live without you no more
Je ne peux plus vivre sans toi
Take my breath away before
Coupe-moi le souffle avant
I lose the only one I love
Que je perde le seul homme que j'aime
I never thought I'd find you
Je n'aurais jamais pensé te trouver
Loving you was like strawberry cake filled with loving too
T'aimer était comme un gâteau aux fraises rempli d'amour aussi
I ate the whole cake, so sweet but it left a bitter taste
J'ai mangé tout le gâteau, si sucré mais il a laissé un goût amer
Then I awake, and see the ruins left scattered all around the plate
Puis je me suis réveillée, et j'ai vu les ruines éparpillées sur toute l'assiette
And I knew you couldn't stay
Et j'ai su que tu ne pouvais pas rester
Please, don't let me go
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
I cannot live without you no more
Je ne peux plus vivre sans toi
Take my breath away before
Coupe-moi le souffle avant
I lose the only one I love
Que je perde le seul homme que j'aime
Please, don't let me go
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
I cannot live without you no more
Je ne peux plus vivre sans toi
Take my breath away before
Coupe-moi le souffle avant
I lose the only one I love
Que je perde le seul homme que j'aime
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
You cannot leave me now
Tu ne peux pas me quitter maintenant
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Donne-moi le bonbon le plus sucré et répare mon cœur brisé
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
You cannot leave me now
Tu ne peux pas me quitter maintenant
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Donne-moi le bonbon le plus sucré et répare mon cœur brisé
Hold me, hold me baby
Serre-moi, serre-moi, bébé
Call me, call me crazy
Appelle-moi, appelle-moi folle
Cause I'm crazy in love
Parce que je suis folle amoureuse
I'm crazy in love
Je suis folle amoureuse
I'm crazy in love
Je suis folle amoureuse
I'm crazy
Je suis folle
Please, don't let me go
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Cause I'm crazy
Parce que je suis folle
I'm crazy
Je suis folle
Take my breath away before
Coupe-moi le souffle avant
Because I'm crazy
Parce que je suis folle
Cause I'm crazy in love
Parce que je suis folle amoureuse





Авторы: ewelina lisowska, maciej wiergowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.