Ewelina Lisowska - W Ogień? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ewelina Lisowska - W Ogień?




Kręcę się znów wokół własnej osi
Я хожу опять вокруг своей оси
Tysiące słów, nic mnie nie zaskoczy
Тысячи слов, меня ничего не удивит
Bajki te znam chyba już na pamięć
Сказки те знаю уже, наверное, на память
Oddałabym swoje życie za nie
Отдала бы жизнь свою за него
Wciąż zamykasz mnie w złotej klatce
Еще ты запрешь меня в золотой клетке
Bo dławi cię lęk że odejdę stąd
Потому что тебя давит страх, что я уйду отсюда
Powiedz mi jak, mam przy tobie być
Расскажи мне как должна при тебе себя вести
Lubisz wszystko brać i nie dajesz mi zupełnie nic
Ты любишь все брать и не даешь мне ничего
Czy za mną skoczysz w ogień?
Войдешь за мной в огонь?
Będziesz walczył do końca nim utonę?
Будете бороться до конца пока не утону?
I czy dogonić chcesz, gdy wiatr popchnie mnie na drugi brzeg?
И хочешь догнать, когда ветер будет толкать меня на другой берег?
Czy zbyt wiele chcę? Dobrze wiesz, że nie
Не слишком ли много я хочу? Ты же знаешь, что нет.
Szybsze bicie serc nie pozwala spać
Быстрое битье серц не дает спать
Wciągam Cię do płuc i nie czuję jak
Втянула в легкие, и я не чувствую, как
Zabijasz mnie po kawałku tak
Ты меня убиваешь по частям
Nie bronie się lecz czy warto brać
Не оружие лежит, стоит ли брать
Rozpętał się sztorm, już dogania nas
Пришедший шторм, уже догоняет нас
Brutalna noc umierających gwiazd
Жестокая ночь умирающих звезд
Życzenie mam by już nie wstał świt
Желание имею,бо уже не встал рассвет
Jeśli nasz czas minie z blaskiem nadchodzących dni
Если наше время пройдет с блеском предстоящих дней
Skoczymy razem w ogień
Зайдем вместе в огонь
Zwyciężymy piekła i znajdziemy drogę
Мы победим ад и найдем дорогу
A gdyby spadną świat, nie zagraża nam, pokoloruj nas milionami barw
А если упадут мир, не угрожает нам, раскрась нас миллионами цветов
Ocalimy nas aaa
Мы спасем нас ааа
Aaa nas aaa nas aaa nas aaa
ааа нас ааа нас ааа нас ааа
Rozpoczęło się polowanie na, króliczych serc, bicie w świetle lamp
Началась охота на, кролясьих сердец, биение в свете ламп
Podaj mi dłoń i nie pozwól stać, gdy ostre kły
Дай мне руку и не дай стать, когда острые клыки
Będą chciały tu rozszarpać nas
Захотят здесь растерзать нас
Skoczymy razem w ogień
Зайдем вместе в огонь
Zwyciężymy piekła i znajdziemy drogę
Мы победим ад и найдем дорогу
A gdyby spadnął świat, nie zagraża nam, Koloruj nas milionami barw
А если упадут мир, не угрожает нам, раскрась нас миллионами цветов
Ocalimy nas aaa
Мы спасем нас ааа
Aaa nas aaa nas aaa nas aaa
ааа нас ааа нас ааа нас ааа
Tylko zabij strach
Только убей страх
Tylko zabij strach
Только убей страх






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.