Текст и перевод песни Ex Battalion - Balik Sa Umpisa

Balik Sa Umpisa

Yeah, uh, yuh, yuh
Ugh, ugh, uh-ugh, yuh (yuh)

Uh, gusto kong bumalik sa pagkabata
Gusto kong ulitin, bumalik sa umpisa, uh
′Yung palagi lang akong masaya
'Yung walang iniisip na mga problema
Naglalaro ng tagu-taguan
Pagdating ng hapon ay habol-habulan, uh
Dahil gusto ulit kitang makasama
Gusto kong ulitin ′yung una kang nakilala

Dahil gusto ko sa 'yo na magawa
'Yung mga unang haranang may dala pa na gitara (gitara)
Gusto ko ulit na balik-balikan
′Yung ating unang tagpo sa harap ng ′yong bintana (bintana)
Gusto ko na bumalik sa pagkabata, gusto ko lang at ulitin na't
Gusto ko na makasama ka hanggang sa ′king pagtanda

Kung pwede ko lang balikan (ooh)
Pagkabata ko't nakaraan (ooh)
Ikaw ang s′yang babalikan
Ng puso ko na ikaw lamang (uh, uh, uh)

Uh, sa ngayon ay kasama na kita
Ano pa aking hiling kundi ay makasal na (ooh)
Tayong dalawa hanggang sa dumating
Ang pinakahihiling ko na maihatid ka
Sa harap ng altar, magsumpaan tayo
Nang magkahawak-kamay, tayong dalawa na
At atin ang gabing malamig
Nakatingala sa langit habang ulit iniisip

Dahil gusto ko sa 'yo na magawa
′Yung mga unang haranang may dala pa na gitara (gitara)
Gusto ko ulit na balik-balikan
'Yung ating unang tagpo sa harap ng 'yong bintana (bintana)
Gusto ko na bumalik sa pagkabata, gusto ko lang at ulitin na′t
Gusto ko na makasama ka hanggang sa ′king pagtanda

Kung pwede ko lang balikan (ooh)
Pagkabata ko't nakaraan (ooh)
Ikaw ang s′yang babalikan
Ng puso ko na ikaw lamang (uh, uh, uh)

Ngayong matanda na tayo
Gusto ko lang sanang maibalik ang kahapon kaya baka pwedeng isarado mo
Ang mata mo at halika na
Tayo na at bumalik na sa umpisa kung saan nagkakilala

Balikan ang mga nakaraan
Muling lasapin natin ang pagmamahal
Kung saan unang nabuo ang pag-iibigan natin
Na hanggang ngayo'y patuloy
Kaya gustong ibalik ang pagkabata, gusto ko lang at ulitin na′t
Gusto ko na makasama ka hanggang tayo'y mawala na
(Mawala na, mawala na)

Kung pwede ko lang balikan (ooh)
Pagkabata ko′t nakaraan (ooh)
Ikaw ang s'yang babalikan
Ng puso ko na ikaw lamang (uh, uh, uh)

Kung pwede ko lang balikan
Pagkabata ko't nakaraan
Ikaw ang s′yang babalikan
Ng puso ko na ikaw lamang (uh, uh, uh)

Kung pwede ko lang balikan (ooh)
Pagkabata ko′t nakaraan (ooh)
Ikaw ang s'yang babalikan
Ng puso ko na ikaw lamang (uh, uh, uh)

Возвращение к началу

Да, у, у, у
Ух, ух, ух-ух, у (у)

У, я хочу вернуться в детство
Хочу повторить все, вернуться к началу, у
Когда я всегда был счастлив
Когда не думал ни о каких проблемах
Играл в прятки
А после обеда - в догонялки, у
Потому что хочу снова быть с тобой
Хочу повторить тот момент, когда впервые встретил тебя

Потому что хочу сделать для тебя
Те первые серенады с гитарой в руках (гитара)
Хочу снова и снова возвращаться
К нашей первой встрече у твоего окна (окна)
Хочу вернуться в детство, хочу просто повторить всё это и
Хочу быть с тобой до самой старости

Если бы я только мог вернуться (оу)
В детство и прошлое (оу)
Ты та, к которой вернется
Мое сердце, только к тебе (у, у, у)

У, сейчас ты со мной
Чего еще желать, кроме как жениться (оу)
Нам двоим, пока не наступит
Самый желанный момент - отвести тебя
К алтарю, дать друг другу клятвы
Держась за руки, мы вдвоем
И эта прохладная ночь наша
Мы смотрим на небо, снова думая

Потому что хочу сделать для тебя
Те первые серенады с гитарой в руках (гитара)
Хочу снова и снова возвращаться
К нашей первой встрече у твоего окна (окна)
Хочу вернуться в детство, хочу просто повторить всё это и
Хочу быть с тобой до самой старости

Если бы я только мог вернуться (оу)
В детство и прошлое (оу)
Ты та, к которой вернется
Мое сердце, только к тебе (у, у, у)

Теперь, когда мы взрослые
Я просто хочу вернуть вчера, поэтому, может быть, ты закроешь
Глаза, и давай
Вернемся к началу, туда, где мы познакомились

Вернемся в прошлое
Снова вкусим нашу любовь
Туда, где зародились наши чувства
Которые продолжаются до сих пор
Поэтому хочу вернуться в детство, хочу просто повторить все и
Хочу быть с тобой, пока мы не исчезнем
(Исчезнем, исчезнем)

Если бы я только мог вернуться (оу)
В детство и прошлое (оу)
Ты та, к которой вернется
Мое сердце, только к тебе (у, у, у)

Если бы я только мог вернуться
В детство и прошлое
Ты та, к которой вернется
Мое сердце, только к тебе (у, у, у)

Если бы я только мог вернуться (оу)
В детство и прошлое (оу)
Ты та, к которой вернется
Мое сердце, только к тебе (у, у, у)