Текст и перевод песни Ex Battalion - Ikaw Kase
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Wooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Wooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Wooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Wooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Ang
pagtitinginan
natin,
′di
ko
na
maitatago
Прости,
я
больше
не
люблю
тебя.
Dahil
sa'yo,
ang
buhay
ko
ngayo′y
nabago
Благодаря
мне
моя
жизнь
все
еще
жива.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
'di
pwede't
malabo
Они
говорят,
что
не
могут.
Dahil
sa′yo,
ang
buhay
ko
ay
nabago
Из-за
этого
моя
жизнь
сломана.
Dahil
sa′yo,
nagmahal
kahit
malabo
Из-за
этого
мне
часто
не
везет.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
'di
pwede′t
malabo,
ohhh
Они
говорят,
что
не
могут,
О-О-о
Dahil
sa'yo,
sa
kalokohan
natigil
ako
Из-за
меня
я
увяз
в
дерьме.
Sa
titig
mo
tinablan
at
napa-ibig
ako
Что
ты
чувствуешь,
когда
умираешь?
Parang
alipin
mo
′ko,
kung
iisipin
Ты
словно
мой
раб,
Если
думаешь,
что
...
Kaya
kahit
sabihin
niyo
pang
naging
makitid
ako
Поэтому
я
говорю,
что
я
стал
узким.
Isa
lang
ang
ibig
sabihin
Только
одно
средство.
Nahihiya
mang
amining
Властелин
колец
Ang
dating
hindi
seryoso
Первое
несерьезно
Ngayon
gusto
kang
kapiling
Теперь
ты
хочешь
присоединиться
Hindi
na
mahalaga
kung
ano
man
ang
past
mo
Не
важно,
какое
у
тебя
прошлое.
Kapag
kasama
ka
para
bang
araw-araw
pasko
Когда
ты
с
тобой,
как
на
каждое
Рождество.
Dapat
sa'kin
ka
lang
Ты
должна
быть
со
мной.
Baby
′wag
mag
alangan
Детка,
не
волнуйся.
'Di
ako
mahihiya
Мне
не
стыдно.
Na
tabihan
ka
kahit
pa
saan
Что
ты
останешься
где
угодно
Wala
akong
pakialam
sa
kanila
at
tandaan
Мне
плевать
на
них,
и
помни,
Kung
bakit
nagmahal
uli
ako
ikaw
ang
dahilan
почему
я
хочу,
чтобы
ты
была
мной?
Bakit
ba
gano'n
unti-unti
nang
nagbabago
Почему
бы
тебе
не
пойти
быстрее?
′Yung
dating
ikaw
at
ako
para
bang
mas
naging
klaro
Мы
с
тобой
лучше
узнали
друг
друга.
Tsaka
ko
nasusugal
kahit
ga′no
kalabo
Как
мне
узнать
свою
маму?
Dahil
ikaw
nagbigay
liwanag
parang
Meralco
Потому
что
ты
дал
свет,
как
Мералк.
Hindi
na
kayang
itago
pa
kaya
'wag
ka
nang
magtaka
Нет
такой
вещи,
как
богатство
и
богатство.
Kung
ba′t
biglang
nagbago
nung
nagkakilala
tayong
dalawa
Если
ты
не
думаешь,
что
тебя
двое.
'Di
na
′ko
nagloloko
dahil
lamang
'yan
sa′yo
Я
не
одинок
потому
что
я
Mga
bisyong
iniwanan
at
kinalimutan
ko
Мои
сломанные
кости
и
мои
сломанные
...
Ang
laki
ng
pinagbago
ko
Мой
размер
изменился.
Nung
dumating
ka
sa'kin
do'n
lang
ako
nabuo
Когда
ты
приходишь
ко
мне,
я
только
что
сформировался.
Naging
malapit
′yung
dating
akala
ko
malayo
Я
был
близок
к
тому,
чтобы
встречаться,
я
думал,
что
я
далеко.
Ah,
basta
kapag
kasama
kita
masaya
′ko
Ах,
как
раз
тогда,
когда
я
сижу
за
своим
столом.
Ang
pagtitinginan
natin,
'di
ko
na
maitatago
Прости,
я
больше
не
люблю
тебя.
Dahil
sa′yo,
ang
buhay
ko
ngayo'y
nabago
Благодаря
мне
моя
жизнь
все
еще
жива.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
′di
pwede't
malabo
Они
говорят,
что
не
могут.
Dahil
sa′yo,
ang
buhay
ko
ay
nabago
Из-за
этого
моя
жизнь
сломана.
Dahil
sa'yo,
nagmahal
kahit
malabo
Из-за
этого
мне
часто
не
везет.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
'di
pwede′t
malabo,
ohhh
Они
говорят,
что
не
могут,
О-О-о
′Di
na
kailangan
na
babantayan
mo
pa
'ko
Мне
нужно,
чтобы
ты
знал
меня.
Tapat
ako
palagi,
at
wala
′kong
tinatago
Я
всегда
честен
и
ничего
не
скрываю.
Makakaasa
ka
sa'kin
na
hindi
′to
mapapako
Клянусь
тебе,
это
не
я.
Lagi
kang
kakantahan
kahit
na
mangawit
ang
panga
ko
Ты
будешь
петь,
даже
если
у
меня
запоет
челюсть.
Mamahalin
ka't
′di
magsasawa
na
sa'yo
lagi
na
ipaalala
И
я
скажу:
"я
буду
повторять
это
снова
и
снова".
Kung
pano
iningatan
ka
nung
una,
nung
una
palang
kitang
nakilala
Когда
ты
в
середине
ночи,
ты
в
середине
ночи.
'Di
ko
na
kailangan
na
sabihin
pa,
kasi
dapat
kong
ipadama
sa′yo
na
maniwala
ka
Мне
не
нужно
ничего
говорить,
потому
что
я
должен
доставить
тебе
удовольствие.
At
mas
palalimin
pa
para
mas
pa-ibigin
ka
И
еще
глубже-люблю
тебя.
Wala
nang
dapat
isipin,
sobrang
saya
ko
sa
piling
mo
Не
о
чем
думать,
я
так
счастлива
быть
с
тобой.
Kung
bakit
umibig
ulit
ako,
ikaw
ang
dapat
sisihin
ko
Если
ты
найдешь
меня,
ты
найдешь
меня.
Simula
nung
makita
kita
tsaka
ko
nakita
na
magka-iba
Мы
начинаем
видеть
то,
что
видим.
At
mas
madaling
magbigay
halaga
kesa
magpasaya
И
легче
отдавать,
чем
наслаждаться.
Ihahatid
kita
kahit
na
ga′no
kalayo
Я
буду
служить
тебе,
даже
если
ты
далеко.
Hanggang
sa
harapan
ng
inyong
bahay
Перед
твоим
домом.
Magmamano
pa
'ko
lagi
sa′yong
nanay
Я
поцелую
тебя
снова
Нэнси
At
hindi
rin
ako
tatanggi
kay
tatay,
kada
bigay
ng
tagay
И
я
не
собираюсь
отказывать
папе,
когда
раздадутся
аплодисменты.
Mag-text
at
tawag
ka
kapag
kailangan
mo
'ko
Текс
и
позвоню
тебе,
когда
тебе
будет
нужно.
Kahit
alas-tres
nang
madaling
araw
pa
seryoso
Трехлетний
ребенок
без
перерыва.
Ano
bang
pinakain
mo
bakit
nagkagan′to
ako
Почему
ты
хочешь,
чтобы
я
это
сделал?
Sa'yo
lang
ako
nakaranas
na
maging
seloso
Я
так
устала
от
ревности.
Walang
hiya
baka
mahal
na
nga
kita
У
нас
нет
денег.
At
′di
ko
na
iyon
ikakaila
И
я
не
отрицаю
этого.
Buti
nalang
baby
ay
akin
ka
Детка,
детка
- Это
я.
Ang
pagtitinginan
natin,
'di
ko
na
maitatago
Прости,
я
больше
не
люблю
тебя.
Dahil
sa'yo,
ang
buhay
ko
ngayo′y
nabago
Благодаря
мне
моя
жизнь
все
еще
жива.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
′di
pwede't
malabo
Они
говорят,
что
не
могут.
Dahil
sa′yo,
ang
buhay
ko
ay
nabago
Из-за
этого
моя
жизнь
сломана.
Dahil
sa'yo,
nagmahal
kahit
malabo
Из-за
этого
мне
часто
не
везет.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
′di
pwede't
malabo
Они
говорят,
что
не
могут.
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
A-a-a-ano,
a-a-a-ano
А-А-А-что,
А-А-А-что
Ano
ba′ng
nangyayari
sa
mundo
Что
происходит
в
мире?
Parang
hindi
na
tama
kasi
parang
ang
gulo
Это
не
похоже
на
беспорядок.
Gusto
kang
alagaan
ng
taong
'di
mo
gusto
Ты
хочешь
позаботиться
о
человеке,
который
тебе
не
нравится.
Habang
sinasaktan
ka
lang
naman
ng
taong
gusto
mo
Пока
тебе
нравится
то,
что
нравится.
Kaya
takot
na
'ko
na
magmahal
pa
Так
боюсь,
что
буду
любить
еще
больше.
Kasi
nasaktan
na
Потому
что
было
больно
Parang
wala
na
′kong
ibang
gusto
kun′di
kumanta
Мне
это
не
нравится,
мне
это
нравится.
'Kala
ko
wala
na
′kong
pag-asang
makalasang
kiligin
pero
sumugal
pa
rin
kasi
nand'yan
ka
Я
понятия
не
имею,
что
я
делаю,
но
я
понятия
не
имею,
что
я
делаю.
Napakadali
mong
mahalin
at
sa′yo
ko
rin
Тебя
так
легко
любить
и
меня
тоже
Naranasan
na
maging
masaya
kahit
'di
hilingin
Пришло
время
быть
счастливым,
даже
когда
тебя
об
этом
просят.
Wala
nang
dapat
hintayin
pa,
kasi
dumating
ka
Нечего
ждать,
потому
что
ты
пришел.
Sa
wakas
ay
naranas
ko
uli
na
kiligin
pa
Наконец
я
снова
ощутил
трепет.
Dahil
sa′yo,
nag-iba
ang
mundo
ko
Из-за
меня
мой
мир
изменился.
Dahil
sa'yo,
naging
bago
ang
yugto
Из-за
меня
сцена
ушла
раньше.
Dahil
sa'yo,
nanibago
na
ako
Из-за
меня,
нанибаго
и
меня,
Ba′t
ako
sumasaya
ngayon,
ako′y
nalilito
я
не
знаю,
грустно
ли
мне
сейчас.
Ba't
gan′to?
Ibang-iba
na
aking
tawa
Не
правда
ли?
- мой
смех
совсем
другой.
Ngayon
sa'yo
lang
tumatawag
(bring-bring)
Я
все
еще
здесь
(принеси).
Dati
paiba-iba
ng
sinasama
Ранее
переменная
включенного
Ngayon
ay
′di
na
kaya,
ikaw
lang
mula
umaga
Теперь
ты
богат,
ты
только
с
утра.
Lagi
nang
nag-aabang,
same
spot,
by
a
long
shot
То
же
самое
место,
с
большой
вероятностью.
Na
sa'yo
ang
kiliti
parang
G-Spot
У
меня
есть
точка
G.
Ikaw
ang
queen
ako′y
alipin
mo
sa
palace
Ты
королева
а
я
твоя
рабыня
Палак
Magsisilbi
sa'yo
hanggang
buhok
ko
ay
malagas
Клянусь
тебе,
я
слаб.
Ang
pagtitinginan
natin,
'di
ko
na
maitatago
Прости,
я
больше
не
люблю
тебя.
Dahil
sa′yo,
ang
buhay
ko
ngayo′y
nabago
Благодаря
мне
моя
жизнь
все
еще
жива.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
'di
pwede′t
malabo
Они
говорят,
что
не
могут.
Dahil
sa'yo,
ang
buhay
ko
ay
nabago
Из-за
этого
моя
жизнь
сломана.
Dahil
sa′yo,
nagmahal
kahit
malabo
Из-за
этого
мне
часто
не
везет.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
'di
pwede′t
malabo
Они
говорят,
что
не
могут.
Dahil
sa'yo,
ang
buhay
ko
ay
nabago
Из-за
этого
моя
жизнь
сломана.
Dahil
sa'yo,
nagmahal
kahit
malabo
Из-за
этого
мне
часто
не
везет.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
′di
pwede′t
malabo
Они
говорят,
что
не
могут.
Dahil
sa'yo,
ang
buhay
ko
ay
nabago
Из-за
этого
моя
жизнь
сломана.
Dahil
sa′yo,
nagmahal
kahit
malabo
Из-за
этого
мне
часто
не
везет.
Hindi
ka
ikakaila
kahit
malayo
Тебе
не
откажут
даже
отдаленно.
Sabihin
man
nila
na
'di
pwede′t
malabo,
ohh
Они
говорят,
что
не
могут,
О-О-о
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Woooooh,
woooooh
Ууууу,
ууууууу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flow G.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.